第二篇 恶俗的日常事物(第6/28页)

USA Today)(见“恶俗报纸”),还持续播放最俗套的唱片音乐。

当代美国生活的一个重要缺陷就是根本没有酒店评论。我们周围没有一个人能像 H.L.门肯一样,水平足够可靠,鄙视金钱骗局,还不会被虚张声势所威吓,从而能够公正地评论酒店。1946 年,他谈到华盛顿一家著名的酒店,一家大多数人看来不仅满意而且豪华的酒店时说:“××酒店可能是世界上最差的酒店了,即便它只是最虚张声势的酒店之一。酒店里到处都是贴着‘为了保护您的安全’的小玩意儿,从饮料杯套,到马桶上方的卷纸器,不一而足,舒适度却极差。”自门肯的时代之后,情形已经变得更加糟糕了。他会如何评论代客泊车服务(见“恶俗餐馆”)呢?如果他在未被告知价钱的情况下,被邀请乘坐酒店提供的大型豪华轿车而不是出租车,等到了目的地才被要求支付 30 美元,他会作何反应呢?他又会如何评价要等上 45 分钟才会送达房间的早餐服务呢?酒店餐厅的酒水服务中精心策划的把戏呢?结账台前长长的排队大军呢?书报摊没有文明读物呢?(据说摩门教徒经营的一家恶俗连锁酒店,书报摊上根本见不到《大西洋月刊》、《新共和》杂志和《哈泼斯杂志》的影子。)再者,如果一个女服务员在晚上八点半贸然闯进门肯的房间,铺好床单和毛毯后再留下几颗亲手包好的小糖果,他又会如何评价呢?

虽然现在很少酒店评论,但还是有一些的,其中就有可敬的埃达·路易斯·赫克斯特布尔的评论。“现代的酒店和汽车旅馆”,她观察到,“几乎都是美国产品的象征。”依据平庸的标准设计的“糟糕的色彩、糟糕的建筑、糟糕的印刷品、糟糕的装饰画、糟糕的家具、糟糕的灯具、糟糕的冰桶、糟糕的废纸篓,所有陈设都完全符合酒店经营者单调而廉价的品味和粗制滥造的风格……”这类单调的糟糕(不,是恶俗)事物遍布全国,充分表明了个人选择权的丧失,这是对备受吹捧的美国式自由的一个嘲讽。

由“好客工业”(酒店业喜欢这样称呼自己)提供的欺骗性选择幻觉与电视业中的情形十分相似(见“恶俗电视”)。赫克斯特布尔进一步挖出了这些可怕的酒店所效仿的顶级“奢华”模本,她指出,模本源自“每一部曾风靡银幕的、描绘神话般的高级生活的电影”。但到了酒店策划师、建筑师、设计师、室内装潢师和雇员那里,就统统降级为“塑料、镜子和仿制品”,变成了“审美盲与矫揉造作者”的产品,用一句话概括,就是全都成为了恶俗的精华,并且“几乎都是美国产品的象征”。(见“恶俗建筑”)

另一个不为酒店的虚张声势所左右的人是作家马克·兰达尔(Mark Randall),激怒他的是服务员那套油腔滑调的奉承话。他极其厌烦恶俗酒店服务员的这类话语:

“晚上好,先生。今晚过得还好吗?……需要给您从酒吧拿些喝的吗?……我很乐意这么做,先生……还需要别的什么吗?……我马上就去把您的酒拿来。”

“面对这种情况,人们会想说,”兰达尔写道,“‘行了,快去把我的酒拿来,然后闭上你的嘴吧!’”兰达尔总结道:

我们可以看出……这种服务风格是设计出来的,不是为了更好地服务顾客,而是为了将顾客的注意力吸引到他们本应察觉的、服务员富有教化意味的文雅举止上来。这个机构借由这种方式,沾沾自喜地提醒你,你正身处高档场所……事实上,人们在这里既没有得到礼貌的对待,也没有获得很好的服务。这种服务只是彬彬有礼的炫耀,是一种阿谀逢迎。

如果日常生活中的粗鲁只是很糟糕,那这类东西就是恶俗了,而且“几乎都是美国产品的象征”。

恶俗食品

在美国,食品确实是一个很大的话题,如果糟糕食品——比如芜菁甘蓝和吉露果子冻——与恶俗食品分得很清楚,食品问题就还比较容易控制。

美食作家科勒曼·麦卡锡(Coleman McCarthy)帮人们给恶俗食品下了定义。他在《美国的基本食物》(Basic American Diet,为了方便起见,他将书名缩写为 B.A.D.)一书中讲到蔬菜和水果时,强调食物的“好看”已经取代了其实际功用、纯正和安全,他指的是那种将食物包装打扮一番,以吸引无知者的丑陋行径,比如将桔子染成橙色,或人工种植苹果、樱桃、草莓,使其惊人地硕大但食之无味。现在,人类已经违背了所有的自然法则,“苹果成了没有斑点、不长虫、大红大绿的东西。葡萄柚奇圆,像棒球一样坚硬,像连翘花一样金黄”。所有这些金玉其外败絮其中的表象,都是由无数奇特且未经测试的物质制造出来的,这些物质存在于用以制造看上去很完美的植物怪胎的化学品中。