第六章 秃顶的收藏家（第4/7页）

然后我便向他讲了我的故事。我一星期前乘坐一艘阿奇安格尔公司的邮船到达利斯港，在那里上岸，然后取道陆路，到威格顿去找我哥哥。我用钱大手大脚，花光了身上的钱，但我精神还不错。那天我走到路边篱墙上有一个大洞的地方，往下一看，发现一辆大汽车摔坏在下面的小河边。我到车里翻了翻，看有什么东西，结果发现有三枚金币在座位上，还有一枚在地上。我看周围没人，车主也不在，就把钱装了起来。可不知怎么，警察就开始追上我了。那天我在一个面包店里刚想把一枚金币换开，那女店主就大叫了起来。后来，我在一条小溪边洗脸时，又险些被逮住。我赶紧逃跑，结果把外衣和背心都丢在那儿了。

“他们要钱就把钱拿回去吧，”我哀号道，“这点钱，教我吃尽了苦头。那批混蛋，只知道欺负穷人。要是换了你，先生，要是你拾了这些钱，他们谁也不会来找你的麻烦的。”

“你很会撒谎，汉内。”他说。

我勃然大怒，“别胡扯了，你这家伙！我叫因斯利，从没人叫我汉内！你把我交给警察吧，我宁可见他们，也不要在这儿听你的什么汉内，看你的那些拿着手枪、尖嘴猴腮的家伙……不，先生，请原谅，我不是这个意思，我还是很感谢你，感谢你款待我吃东西，也谢谢你让我现在离开这里。路上现在也该是清净了。”

很明显，他现在心里相当迷惑了。想想看，他从来没见过我，或许他见过我的照片，但那与我现在这副样子确是差得远了。我在伦敦时相当新潮，穿着笔挺，而现在就完全像个流浪汉。

“我想我还不能让你走。如果你真是你说的那个人，你待会儿就能证明自己的清白。而如果你是我认定的那个人，那你恐怕就活不了多久了。”

他按了一下铃，第三个仆人马上从游廊走进来。

“把我的兰切斯特备好，五分钟内出发。”他吩咐道，“准备三个人的午饭。”

然后他定定地盯着我。对视着他的眼睛，这真是最无法忍受的折磨。他眼神里有一种怪异的东西，冷酷、阴毒、凶恶而又神秘，像魔鬼似的精明，像蛇的眼睛一样明亮，让人迷乱，使人受蛊惑。我似乎感到一阵冲动，要接受它的吸引，向它臣服，接受它的宽宥。如果你能够体会我当时的感觉，你就明白我的这种冲动，完全是超意识的，是一种被对方更强大的精神所掌握和迷惑时，所产生的软弱。

我努力坚持，努力振作，终于抵抗住了他的这种精神控制，最后甚至露出了一丝胜利的笑容。

“下一次你就知道我了，先生。”我说。

“卡尔，”他用德语对门道里的一人说，“把这家伙关到储藏室里去，等我回来。看好他，跑了唯你是问。”

我被一边一支手枪顶着耳朵，押出了房间。

这储藏室是老农舍里一间潮湿的小房子。高低不平的地上没有地毯，除了一张条凳外，没有可以坐的地方。窗户都关死了，里面一团漆黑。我伸手摸索，发现四周墙边都堆满了盛着沉重东西的箱子、木桶和麻袋。整个屋子散发着一股霉味。看守我的人转动钥匙，锁上了门。接着便只听到他们在门外窸窸窣窣来回走动的脚步声。

我在冰冷的黑暗中坐了下来，心情非常沉重。老家伙坐车走了，去找昨天盘问过我的那两个恶棍了。昨天他们见我是个养路工，现在他们还能认出来，因为我还穿着原来的衣服。可你一个养路工跑到这里干什么来了，离你的工区二十多里远，还被警察追逐着？只消一两个问题，他们就能弄清原委。说不定他们已经见过了滕布尔，甚至也见过那个马米了。更可能他们已经把我和哈里爵士联系在了一起。如果是这样，一切情况对他们来说，就都一清二楚了。我被关在这个大荒原中的房子里，将要面对三个德国亡命之徒，还有他们的武装家仆，我还有活命的希望吗？

这时，我想到了那些在山野里追踪我的警察。说到底，他们总归是我的同胞，是些诚实的人。对于我，他们的心肠总比那些残忍的外国间谍要仁慈一些吧。可是他们原来不能相信我，事情才到了今天这个地步。刚才那眼睑耷拉着的老贼没费多大工夫就把警察们给打发走了，所以我猜想他和警察之间大概有什么勾结。很可能他们手里就有哪位英国内阁部长的私信，指示地方警局对他们多加关照，以便他们放心地去干危害英国的“事业”。在这古老的不列颠帝国里，我们的政治有时就是以这种荒谬的方式在运作。