惹人烦的珍珠（第4/20页）

我身高六英尺三英寸，体重超过两百磅。这个男人个头高，但似乎块头不大。他穿着一套蓝色哔叽西装，就是那种除了称之为“干净”以外再无其他好处可说的衣服。一头浓密粗硬的金发，脖子就像卡通片里的普鲁士下士，肩膀宽阔，一双大手坚实有力。他的脸庞在年轻时没少挨揍。绿色的小眼睛瞥了我一眼，流露出当时我认为是邪恶的神色。我立刻看出了他不是那种可以插科打诨的人，可我并不怕他。我与他体格相仿，力量不相上下，而且我还有点小小的怀疑，他在智力上是否胜我一筹。

我从容不迫地从床上站起身，说：“我在找一个叫埃克伯格的人。”

“你怎么进来的，伙计？”声音轻松，相当浑厚，不过语气还算友好。

“这一点可以稍后再解释，”我固执地说。“我在找一个名叫埃克伯格的人。你是吗？”

“哈，”男人说，“我是个手穿身体的魔术师。一个喜剧演员。等我松开腰带。”他又向房间里走了几步，我也同样向他靠近几步。

“我叫沃尔特·盖奇，”我说。“你是埃克伯格吗？”

“给我个硬币，”他说。“我会告诉你。”

我没理会。“我是艾伦·麦金托什小姐的未婚夫，”我冷冷地说。“有人告诉我你试图强吻她。”

他又向我走近了一步，我也向他走近一步。“你、你什么意思——试图？”他嗤笑一声。

我右手猛地一抬，直勾勾地击中了他的下巴。对于我来说，这可是结结实实的一拳，可对他压根就像没事儿人一样。我接着两记左拳狠狠捅向他的脖子，再出了一次右拳，重重地落在了他那宽大的鼻子一侧。他哼哼了一下，一拳打在我的心口。

我疼得弯下腰，双手撑着地板，一阵天旋地转。当我晕得七荤八素时，索性放任自流，结果后脑勺一下子撞在了地板上。我暂时失去了平衡，当我还在盘算如何站起来时，一条湿毛巾啪地打在了脸上，我睁开了双眼。亨利·埃克伯格的脸凑得很近，带着一脸关心的神色。

“伙计，”他的声音响起，“你的肚子就跟中国佬的茶叶一样没劲。”

“拿白兰地来！”我嘶哑着嗓子喊道。“出什么事儿？”

“你被地毯上一条裂缝绊倒了，伙计。你真的要喝酒吗？”

“拿白兰地来，”我再次扯着嗓子喊，闭上了眼睛。

“我希望这别让我吓一跳，”他说。

门开了，又关上。我一动不动地躺着，努力忍住胃部的恶心。时间缓缓地流逝，仿佛戴着一层灰色的长面纱。这时，房间门开了，又再次关上，片刻后，某种坚硬的东西抵住了我的嘴唇。我咳嗽不止，不过这灼热的液体顺着我的血管在奔腾，瞬间令我恢复了力量。我坐起了身子。

“谢谢你，亨利，”我说。“我可以叫你亨利吗？”

“这不用缴税，伙计。”

我站起身来，立在他面前。他好奇地盯着我。“你看起来没事了，”他说。“你为什么不告诉我你犯恶心呢？”

“去你的，埃克伯格！”我铆足全力一拳揍在他下巴半边。他甩了甩头，眼神中似乎充满怒气。趁他还在甩头时，我又向他脸上和下巴打了三拳。

“那么你是动真格的了！”他大吼道，一把抓起床砸向了我。

我避开了床的一角，不过躲避时我移动得快了点儿，没站稳，一头撞向了窗户下的护墙板，陷进去足有四英寸深。

一条湿毛巾啪地打在脸上。我睁开双眼。

“听着，小子。你挨了两下，没力气了。也许你该试试轻量级的击打。”

“白兰地，”我扯着嗓子喊。

“你该喝点黑啤，”他拿一只玻璃杯抵住我的嘴唇，我豪饮了几大口。接着我又挣扎着爬了起来。

令我吃惊的是，床根本没动过位置。我坐了下来，亨利·埃克伯格坐在边上，拍拍我的肩膀。

“我们可以好好相处，”他说。“我从没吻过你的女朋友，虽然我想说我还是想吻她的。这就是你所烦恼的吗？”

他拿起刚才跑出去买来的一品脱酒，给自己倒了半玻璃杯的威士忌。把酒一饮而尽。

“不，还有一件事，”我说。

“说吧。不过别再伸拳头了，说定了？”

我极不情愿地答应了他。“你为什么从潘鲁德多克夫人家离职？”我问他。