第六章(第7/10页)

“现在该祈祷了,黑尔牧师。”詹德思顶风喊着,于是已经把自己的腋窝和腰部绑在主桅杆上的艾伯纳开始祈祷,他希望小船、洋面和风势能保持目前的状态。

紧接着传来了科林斯先生沉着的警告:“船在往下滑,船长。“

“我能感觉到,科林斯先生。”詹德思船长回答,脸上冷峻的表情掩盖着他内心的恐惧。

“我们要不要升上来一点尾帆,多吃点风力?”

“把尾帆升到顶,科林斯先生。”

“那她可能会被吹跑的,船长,这种风。”

詹德思船长犹豫了。他仔细思考着,双桅船现在正在失去这一天航行的全部成果。他吼道:“我们需要那面船帆!如果它能挺住,我们就成功了。如果它被吹跑了,没关系,反正我们无论如何都会失败。”接下来,他转来转去,穿梭在绑着的水手中间,大声吼着发出命令,让他们拉绳子,把尾帆升得再高一点,多吃点风力。如此一来,尾帆就能抵消掉海浪对小船左右两边施加的冲击力。但是水手们拉住绳子时,缆绳却搅入了顶端的滑轮,三角形的尾帆在风里惊险万分地打着转,“西提思”号看来似乎难逃沉没的命运。

“你,还有你,把顶部滑轮解开!”詹德思吼道。于是,在狂风大作的甲板上,已经绑好自己的克里德兰和老捕鲸人把身上的绳子解下来,抓住了连接主桅杆顶部的绳子。

他们像猴子一样爬了上去。主桅杆在冰冷的暴风雨中前后摇摆。两个人伸出四只有力的大手牢牢抓住绳子。他们越爬越高,而小船则向礁石越滑越近。“愿上帝保护他们。”艾伯纳祈祷着,这时候,那两个人正在他的头顶来回晃荡。

眼下,“西提思”号进入了一片浪头特别猛烈的海域。这些浪头从“四福音教士之石”反弹回右舷,使得小小的双桅船一会儿前头高高翘起,一会儿后面高高翘起,时而向左摇,时而又向右摆。两名正在主桅杆顶端干活的水手,他们一下子就可能在桅杆顶上划出超过100度的大圆弧。每当他们摇摆到圆弧的顶点时,高高的桅杆就会狠狠抽打一下,在狂风里发出尖啸,仿佛决心要把弄乱绳子的水手甩出去似的。就在这样甩来甩去的过程中,克里德兰弄掉了他的帽子,他试图用右手去抓,这从下面看来,他好像要被大风刮走了似的。艾伯纳尖叫道:“上帝拯救他的灵魂!”然而被风刮走的只是他的帽子。

“试着再把绳子系好!”詹德思船长喊道。

“绳子还没理清。”二副从风暴上头往下喊着。

“我们是不是正朝着礁石漂过去,科林斯先生?”

“是的,船长。”

“我们要不要多派几个人上去?”

“上去也帮不了什么忙了。”科林斯回答。

桅杆上的两名水手透过傍晚的风暴向前看去,感觉着小船的航向,不住地祈祷着。“再试着把绳子系好!”詹德思喊道,但是他们没回答。詹德思双手在身后扣紧,深吸了几口气,自暴自弃地说道:“我们还有大约八分钟,科林斯先生。这次尝试真是疯了。”

此时此刻,艾伯纳忘记了身边的瞭望员,只关注着那两名水手,他们还在令人头晕目眩的空中飞来飞去。冰冷的雨水和狂吼的暴风在他们头上飞舞,颠簸的船只仿佛把全部的力量都集中在他们干活的桅杆上了。艾伯纳回想起那位老捕鲸人的请求:“我绝不能没有《圣经》就去绕合恩角。”他开始为拯救这两位勇敢的水手而祷告起来,现在全船的安危就靠他们两人了。他们在灰色的天空中一闪而过,高坐在风暴中心。艾伯纳痛苦的祈祷声追随着他们的身影。

“再试着把绳子系好!”詹德思吼着。这时,生死攸关的八分钟已经来到了最后时刻。这一次,两名水手像疯了似的吼叫着,绳子移动了,主帆沿着左右摇摆的桅杆慢慢上升。说来神奇,风力竟被这三角形的帆面兜住,双桅船不再向岸边移动了。

“我感到她又稳稳当当地在航线上了。”詹德思喊道。

“她现在稳稳当当的。”科林斯重复说。

“能越过‘四福音教士之石’吗?”詹德思又问了一遍。

“能过去。”科林斯木然说道,掩藏着心里的狂喜。