第二部 无主的空间 第七章(第6/10页)

“再把外国的玉米变成我国的主流饮食,”斯维特兰娜扑哧一声笑了。

“别瞎扯了,女魔法师,”老巫婆平静地打断斯维特兰娜的话。“玉米这事我不记得了。而月球城想必在七十年代就已经建成了。飞到火星去,还能怎么样……整个欧洲大概会成为共产主义的天下。而且,不是被迫的。那么地球上就会有一个很大的苏联,很大的美国……仿佛把大不列颠、加拿大和澳大利亚都包括进去了……只有中国独自留了下来。”

“这么说,光明力量失算了?”我问。

“不。”阿琳娜摇摇头。“没有失算。当然,血流成河了。不过得到的结果相当不错。比现在的所有制度都好得多。不过光明力量没有算到另一件事!如果当时全都算好了的话,大概在我们这个时代人类就会了解他者的存在了。”

“明白了,”斯维特兰娜说。娜久什卡在她膝盖上坐立不安——她讨厌坐下来,她想去“找小狼”。

“因此那个……光明使者……”阿琳娜笑了起来,“那个预测未来比其他人准确的人来找了我。我们见了几次面,讨论了局势,糟糕的是安排实验的不单单是高级魔法师,那些能够看出我们他者的秘密被人类知道的危险的人,还有大量一二级魔法师……甚至有一部分是三四级的。计划相当著名……要正式取消,得昭告几千名他者。这在当时实在无法做到。”

“我明白,”斯维特兰娜说。

可我什么也不明白!

我们向人类隐瞒我们的存在,因为我们害怕。我们毕竟数量太少,要是我们开始新一轮“猎捕老巫婆”行动的话,任何魔法也无法保证我们安然无恙。但是在这美好的未来中,照阿琳娜的话来说,可能已经实现了的未来,难道我们会有危险吗?

“所以我们决定暗中破坏实验,”阿琳娜继续说。“这个决定使第二次世界大战中牺牲者的数量增加了,但是也使得因为把革命输出到欧洲和北美去而造成的牺牲者的数量减少了。大概是一半对一半……当然,俄罗斯的生活现在不像想象中的那么丰衣足食、祥和快乐。不过,谁能说幸福是以肚子的饥饱程度来衡量的呢?”

“没错,”我忍不住说道。“任何伏尔加河流域的教师或者乌克兰的矿工都会同意你的观点。”

“幸福应该在精神富足中去寻找!”阿琳娜反驳说。“而不是到浸满肥皂泡的澡盆或者温暖的茅房里去寻找。况且现在人类确实还不知道他者的事。”

我一声不吭。坐在我们对面的女人不仅仅是有罪——带她去受审应该用绳子系着拖去,一路上用石头砸她!这么说,月球城?好吧,我们这儿没有月球城,也不需要。可是普通的城市奄奄一息,因为至今全世界还提心吊胆地看着我们……

“真可怜,”斯维特兰娜说。“你难过吗?”

起初我觉得,她在挖苦阿琳娜。

老巫婆也这么想。

“你是同情我还是嘲笑我?”她问。

“同情你,”斯维特兰娜回答。

“我不同情人类,不要有奢望,”老巫婆含含糊糊地说。“但我同情我们的国家,无论怎样,这是我的国家!只是最好有好的结果。我们要活下去——不要死亡。人类繁衍新的人类,建设城市,耕种田地。”

“你不是为了躲避契卡才休眠的吧,”斯维特兰娜冷不防说道。“甚至也不是躲避宗教法庭。我感觉到你是在逃避……你不想看到在你破坏了实验之后,俄罗斯会变成什么样。”

阿琳娜一声不吭。

而斯维特兰娜看了看我,问道:

“现在我们该怎么办呢?”

“你自己决定吧,”我说,似乎没有完全理解她的问题。

“你打算逃到哪里去?”斯维特兰娜问。

“西伯利亚,”阿琳娜平静地答道。“在俄罗斯这是常规嘛——或者流放到西伯利亚,或者自己逃过去。我要挑一个干净一点的小村子,独自定居下来。我自己谋生……找个男人。”她面带微笑用一只手抚摩了一下隆起的胸部。“等个二十来年,我倒要看看,会发生什么变化。顺便考虑一下我要是被抓住了,在宗教法庭上我要怎么说。”

“你自己无法突出包围,”斯维特兰娜小声嘀咕。“我们也未必能把你带出去。”