第十二章 芮秋做的坏交易（第7/7页）

她爸爸犹豫了一下：“我们不能就这么离开，我们为此花了不少的钱。”

“瞧，”芮秋说，“爸爸……波西需要我。我必须传达一个信息，这事关生死。”

“什么信息？你在说什么啊？”“我不能告诉你。”

“那么你就不能走。”

芮秋闭上眼，仿佛是在鼓起勇气：“爸爸……让我走，我跟你做个交易。”

戴尔先生往前坐了坐，交易是他最擅长的东西：“我在听。”

“克拉里恩女子学校。我答应你秋天去那里上学，并不再抱怨，可你得让我马上回纽约去。”

他沉默了好一会儿，然后打开手机，拨了个电话。

“道格拉斯吗？准备好飞机。我们要去纽约，是的……马上。”

芮秋张开双臂抱住了他，她爸爸显得有些惊讶，仿佛她以前从来没拥抱过他似的。

“我会补偿你的，爸爸！”

他笑了，可表情却显得有些冷漠。他打量着她，仿佛看到的不是自己的女儿，而只是一个他希望塑造的年轻女士，在完成克拉里恩女子学校的学业之后。

“好的，芮秋，”他说，“你一定会。”

画面渐渐消失了。我在梦中呓语：“芮秋，不要！”

我在床上滚来滚去，这时候塔莉亚摇醒了我。

“波西，”她说，“快来，已经快到傍晚了，我们有些访客。”

我坐起身，晕头转向。床太舒适了，我痛恨在大白天里睡觉。

“访客？”我说。

塔莉亚严肃地点点头：“一个泰坦想见你，带着停战旗。他带来了克洛诺斯的口信。”