繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

03 你好、再见、多谢(第4/6页)

九月稍稍振奋了一些。她就是为此而来:巫婆、魔咒和人狼。“是哪种魔咒?”

三个人都看向她,那神情仿佛她问的是胡萝卜是什么颜色。

“我们是巫婆。”你好说。

多谢意味深长地比了比他的帽子。

“不过巫婆不是会念各种咒语——”

“那是术士。”再见纠正道。

“还有法术——”

“那是巫术师。”你好叹气道。

“把人变成别的东西——”

“那是魔术师。”多谢有点恼怒了。

“让别人听他们的话——”

“女巫。”再见冷笑着说。

“诅咒和迷惑人——”

“斯特雷加2。”两姐妹嘶声说道。

“变成猫头鹰和猫——”

“布鲁哈3。”多谢咆哮道。

“呃……那巫婆都做些什么?”九月不想觉得自己很蠢。人类进入精灵国度已经够难了。真正的故事应该几乎不可能出得去吧。

“我们观看未来,”再见龇牙咧嘴,“然后从旁协助。”

“那为什么要用蜥蜴跟纽扣?还穿这么好的衣服?”

“瞧这下谁才是巫婆啦?”你好嘲弄道,啪的一声合上书,“你又知道什么了?未来是个混乱、烦杂的差事,小女孩。”

“我们要衣着体面,”再见低声说道,“不然未来不会把我们当一回事。”

多谢把手伸向他的两个妻子:“她只是个小孩。我们以前也是小孩。她对未来一无所知。对她好一点。她眼前的路还很长,我们可以对她好一点。”多谢探手进口袋,掏出一个用蜡纸包得鼓鼓的包裹。他一个角落一个角落慢慢地打开包裹,仿佛魔术终了时要放出消失的鸽子。里头是厚厚一块深红色的蛋糕,裹着浓厚的红色糖衣,湿润得包装纸都浸湿了。蛋糕在海滨的黄昏微光中闪闪发亮。人狼朝九月弯下腰,燕尾服的黑色尾巴在风中拍打,他把蛋糕巧妙地平放在一只手掌上,递给九月。

九月忍住冲动,没飞快一把抢过蛋糕。但她狼吞虎咽,三大口就吞下肚,她真是饿坏了。但是绿风不是说过什么跟吃精灵食物有关的事吗?嗯,九月推论,根本两码事,这是巫婆食物。

“我猜,”九月有点噎住,这时蛋糕已经安全抵达她的胃,“你们应该不会跟我说我眼前是什么样的路,好让我预先留意吧?”

“你好,我相信我们遇上了一个极端独特的案例:懂得聆听的小孩。”再见笑道。她笑了好久。

多谢摇头:“这说起来更像是先知的工作,亲爱的——”

“我很乐意让你看看你的未来,小家伙。”你好打断多谢,但是她语气阴郁。这个巫婆徒手伸进大釜里咕噜咕噜冒泡的沸腾热汤中,捧出一掌凹凸起伏的泥糊,颜色像瘀青和变质的果酱。她把泥糊甩到地上,泥糊蠕动着,冒出阵阵蒸汽和恶臭。三个巫师都凑上前凝视。多谢用一只修剪整齐的手指甲戳了戳泥糊。泥糊颤抖起来。俩姐妹意味深长地对视了一下。九月也盯着看了会儿,不过摸不着头脑。

“我的未来看起来凹凸起伏。”九月迟疑地说。

再见脱离家人的小圈圈,猛地绕过大釜,在九月跟前跪下。这个巫婆突然看起来非常美丽,浅色头发扫向身后,双眼漆黑明亮。九月不记得她刚刚搅拌大锅时有这么美丽。不过现在的再见容光焕发,嘴唇是完美的玫瑰红色,高颧骨,仪态高贵,脸颊甚至微微泛红。“九月,”她低语道,声音像纯粹的蜂蜜酒,温暖、深沉、甜蜜,“你刚刚说你叫作九月,对吗?我个人偏好十月,不过那还真是个可爱的名字。你的父母一定很爱你,才会帮你取这样的名字。你喜欢我的名字吗?我的名字跟你一样独特。”

“是……的。”九月觉得很怪。她非常想讨再见欢心,不对,应该说她希望再见喜欢她,甚至爱她,跟她说更多她们有多相像的话。巫婆又笑了。这次的笑声像涟漪般绵长,充满音符,听起来几乎像首歌。

“我姐姐真是没羞没臊,九月。”再见继续说道,“她刚刚做了一件非常私密的事——就在你面前!你瞧,未来就像是一道炖肉、一锅汤,加了现在跟过去的奶油浓汤。未来是这么来的:把你今天和昨天,以及更早之前的所作所为,加上你遇到过的人所发生的事,还有你遇到的人各自又遇到的别人所发生的事,通通混在一起。再加盐加蜥蜴加珍珠加雨伞加打字机和好多好多我不能告诉你的东西,因为我发过誓,巫婆发的誓可是有牙齿的。魔法就是这么好玩。不能直线思考。重点在于,如果你把所有东西搅和在一起,而且你的锅子够大,你又非常擅长巫术的话,最后你就会得到满满一大锅的明天。那坨油腻、黏滑的泥糊就是预言,而我姐姐刚刚为你施展了预言。”