繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第十六章(第4/6页)

莱维先生靠在椅背上,上下打量着她。

“一位朋友极力推荐了你。”

亨利。

“他告诉我们,你为我们发了好几个月的传单。阿努克也说你昨天的表现很沉着。”

伊莎贝尔瞥了瞥那个女人——阿努克——只见对方点了点头表示回应。“为了我们的事业,我愿意做任何事情。”伊莎贝尔回答。她的胸口因为充满了期待而紧绷了起来,她从未想过自己一路走来会在入口处被这个与自己同仇敌忾的组织所否认。

最终,莱维先生开了口:“你需要一些伪造文件,一个新的身份。我们会为你做好这些的,不过还得花上一些时间。”

伊莎贝尔猛地吸了一口气。她被接纳了!房间里似乎充斥着一种宿命感。她现在能够做些大事了,她心里清楚。

“目前,纳粹还处于妄自尊大的状态中,不相信任何针对他们的抵抗行动能够取得成功。”莱维说,“但他们会见识到的……他们会见识到的,那时候我们所有人面临的危险就会进一步增加。你不能告诉任何人,你与我们有关。任何人都不行,包括你的家人。这既是为了他们的安全考虑,也是为了你自己。”

对伊莎贝尔来说,隐瞒自己的行动并不是什么难事,没有人会格外在意她去了哪里或是正在做些什么。“好的。”她一口答应了下来,“所以……我要做些什么?”

阿努克离开墙边,穿过屋子,迈过地板上堆着的一叠“恐怖主义文件”。伊莎贝尔看不清上面的标题——内容讲的是英国皇家空军轰炸汉堡和柏林的事情。她把手伸进口袋里,拿出了一个扑克牌大小的包裹,外面包裹着皱皱巴巴的黄褐色包装纸,还绑着一根麻绳。“你把这个东西送到安布瓦斯老城区的烟草店去,就是城堡脚下的那一家。明天下午四点之前必须送达。”她把包裹连同一张半截的五法郎纸币一起递给了伊莎贝尔。“把这张纸币交给他。如果他拿出了另一半,就把包裹留下,然后离开。别回头,也不要和他说话。”

接过包裹和纸币时,她听到身后传来了一阵尖锐而又短促的敲门声,屋子里的气氛一下子紧张起来,大家彼此交换着眼神。伊莎贝尔敏锐地联想到,这是一份危险的差事。门的另一边很有可能站着一个警察,或是一个纳粹。

紧接着又是三下敲门声。

莱维先生心平气和地点了点头。

门打开了,一个长着椭圆形脑袋、满脸老年斑的胖男人走了进来。“我发现他在四处乱晃。”那个老男人边说边站到了一边,他的身后出现了一个还穿着飞行服的英国皇家空军飞行员。

“我的天哪。”伊莎贝尔低声叫道。阿努克闷闷不乐地点了点头。

“哪里都有他们。”阿努克压低了嗓门说,“从天而降。”她僵硬地笑着讲起了笑话,“入侵者,德国监狱的逃犯,还有坠机的飞行员。”

伊莎贝尔凝视着这个飞行员。所有人都知道,帮助英国飞行员是要接受刑罚的。城里的公告栏上到处都贴着这样的警示:入狱或是死刑。

“给他找几件衣服来。”莱维说。

那个老人转身对着飞行员说起话来。

显然,对方不会说法语。

“他们会给你找几件衣服来。”伊莎贝尔说。

房间里的人突然沉默了,她感觉所有人的目光都在注视着自己。

“你会说英语?”阿努克小声问道。

“还过得去吧,我在瑞士的女子精修学校里上过两年学。”

又是一阵沉默。不一会儿,莱维打破了僵局,“告诉那个飞行员,我们会把他藏起来,直到我们为他找到离开法国的途径。”

“你们能做到吗?”伊莎贝尔问。

“现在还不行。”阿努克回答,“当然了,别告诉他这一点。你只要告诉他,我们和他是同一战线上的,而且他现在是安全的——相对安全——叫他照我们的话去做就好了。”

伊莎贝尔走向那个飞行员。靠近他的身边时,她看到他的脸上满是擦伤的痕迹,飞行服的袖子还被某种东西扯破了。她十分确信他发际线边缘那些深色的印记是已经干涸了的血渍。她心想:他在德国人的头顶上丢过炸弹。

“我们并非所有人都是消极被动的。”她对那个年轻人说。