第二天（第30/31页）

“卡米尔，你在听吗？”勒冈问。

“是的，让。我在听。”

“我不确定我这次还救不救得了你，你知道吗？我现在没法安抚法官。他是个聪明人，正因为如此，你不该把他当个傻瓜。虽说我接到任务还不到一小时，但我想我们还是可以将损失减到最小。”

卡米尔放下铅笔，歪着脑袋，想更正一些什么，却把整个肖像都毁了。总是这样，绘图一定要一气呵成，如果开始修修补补，那通常都会毁了。

卡米尔突然被一个新的想法抓住，一个全新的想法，准确来说，应该是个问题，实质比听起来可能更令人震惊。他还没有问过自己：之后我会变成什么样？我想要什么？有时候就像两个聋子在对话一般，尽管他们不去听，更听不见对方在说什么，但往往两个人会得到同样的结论。

“这是件私事吗，卡米尔？”让问，“你认识这个女人？私下就认识？”

“当然不是，让，你在想什么……”

勒冈不打破这种痛苦的沉默。然后他耸耸肩膀。

“如果有损失，我会想办法……”

卡米尔突然明白了，这一切可能不仅仅是因为爱情，这可能是另一回事。他开始走进一条幽暗崎岖的道路，他不知道这条路会带他走向哪里，但他知道这并不是因为他对安妮的盲目的爱情。

是别的什么东西推动着他继续，不论要付出什么代价。

说到底，对于他的人生，他也做着他在调查时一直做的事：他总是为了刨根问底而一条道走到黑。

“如果你不立刻解释清楚，”勒冈继续说道，“如果你现在不说，米夏尔分局长会传唤检察官的，卡米尔。到时候你就不可避免地会被内部审讯……”

“但是……内部审讯，要问什么呢？”

勒冈又一次耸耸肩。

“好吧，随你。”

20:15

卡米尔轻轻地敲门，没有回应。他打开门，安妮躺在那里，两眼盯着天花板。他坐到她身边。

他们不说话。他只是轻轻握着她的手。她就让他握着，她看起来已经完全自暴自弃。然而，几分钟后，就像个普通的陈述：“我要出去……”

她慢慢从床上坐起来，双肘支撑着身子。

“他们没有对你进行治疗，”卡米尔说，“你应该很快可以回家的，也就是一两天的事。”

“不，卡米尔。（她说得很慢。）我立马就想出院，现在。”

他皱起眉头。安妮左右摇头，又重复了一遍：“现在。”

“我们不能大晚上就这样出去啊。何况，还得有医嘱，药方，而且……”

“不！我要出去，卡米尔，你听到了吗？”

卡米尔起身，必须让她冷静下来，她太激动了。但她抢在了他前面，她把双腿从床上挪到地下，站了起来。

“我不想待在这里，没有人能强迫我！”

“没有人想强迫你……”

她高估了自己的力气，一阵眩晕，她扶住卡米尔，坐到床上，低下头。

“我确定他来过了，卡米尔，他想杀了我，他不会就此罢手的，我知道，我感觉到了。”

“你什么都不知道，你什么都没感觉到！”卡米尔说。

跟她硬争不是个好策略，因为，控制着安妮的是一种强烈的恐惧，任何理智和强势都不能改变它。她又开始颤抖。

“门口有一个守卫，你不会有事的……”

“够了，卡米尔！他不是在上厕所，就是在玩手机游戏！当我跑出房间，他根本都没发现……”

“我去要求换人。晚上……”

“晚上什么？”

她试图擤鼻涕，但是她的鼻子太痛了。

“你明白……晚上人总是会什么都怕，但我跟你保证……”

“不，你什么都不能跟我保证。正是因为这样……”

话说到这里，两个人双双陷入了痛苦。她想离开，正是因为他不能保证她的安全。都是他的错。她发疯似的把餐巾纸扔在地上，“让我走！”她说她要靠自己一个人摆脱困境……

“什么叫‘一个人’？”

“让我走，就现在，卡米尔，我不需要你了。”

但她说完这些就又躺了回去，一直站着对她来说太累了，他给她盖上被子。“放开我。”

他放开她，坐回去，试图握住她的手，但她的手冰冷，疲软无力。