星期六（第25/32页）

卡罗尔飞快地看了一眼他充满悔恨的脸，叹了口气。“我担心的就是这种事，萨姆。你闻到一种很特别的气味了吗？是桥梁在燃烧。”

卡罗尔本打算跟进萨姆透露的线索，但这个计划因穿着制服、手持警帽、仪表威严的约翰·布莱登突然莅临被打乱了。她的心沉下去，难道她最近一次与反恐联盟的争论在她回来之前就已经被布莱登知道了？他看起来前所未有的严肃，他开口时卡尔罗正走向门口。“乔丹总督察，我找你，我需要与你谈谈。”他朝她的办公室指指，然后卡罗尔带他走了进去。

“卡罗尔，我有坏消息，”他坐到访客的椅子上，随意地将帽子扔在旁边的椅子上。

“长官？”

“你记得汤姆·克鲁斯吗？我们的前同事……”

她点点头，因对话的方向感到不踏实。“我今天下午在维多利亚体育场见到过他，医护人员正送他上救护车。他显然是在帮助受伤的人，但是他体力消耗过度了。”卡罗尔明白了长官的意思。“他没能挺过去？”她说，意外地感到一阵悲伤。

“是的，他没有挺过去，他死了。”

“真是悲剧，”卡罗尔说，“谁会想到帮助别人会把命搭进去？他是有心脏问题吗？”

布莱登摇头。“不，似乎并不是帮助营救伤员这件事情害了他。”他看起来很困惑不安。卡罗尔突然发现他这些年老了许多，她不安地想到自己有一天也会死去。

“你是什么意思，长官？”

“埃莉诺·布莱辛是布拉德菲尔德城市急救小组的医生之一。”

卡罗尔点头。“她就是那个发现罗比是中了蓖麻毒素的人。”

“非常正确，她认为自己又发现了一起中毒事件。她的猜想是正确的。令人伤心的是，他们给他体内输入足够的解药前，他的心跳就停止跳动了。他们已经尽了全力。”

卡罗尔震惊了，像抓救命稻草一样地问：“你确定她不是因为罗比中毒，所以看到什么症状都觉得是中毒？”

“我想这也有可能的，但是她说克鲁斯不是蓖麻中毒。她认为是另外一种植物提取物，毛地黄什么的，她坚持认为，这不是自然或者意外死亡。”

“所以，又是谋杀？”卡罗尔说。

“看起来是这样，至少布莱辛医生是这样认为的。我想让你的小组去调查这个案子。不管他在职业生涯后期发生了什么事，他毕竟曾是我们中的一员。你应该也想到这个案子跟罗比·毕晓普案的关联性。托尼如果参与了罗比案，你也许可以问问他的想法。”布莱登挑着黑色裤子上的线头。“我知道这有一点讽刺，因为汤姆对托尼和他的家人的态度，但是我们得把所有的资源都用上。明天再去找他的妻子吧，但是今天晚上应该有人去跟布莱辛医生谈谈。她会在急救室里待到很晚。”他站起身，拿回自己的帽子。

“我们会尽力的，”卡罗尔说，“但是今天布拉德菲尔德发生了一起三十五人被害的凶杀案，我们正试着保持最大的关注度。”

布莱登走回来，脸色变得无情。“把那个交给反恐联盟，集中精力查两个投毒案。”

“我对你满怀敬意，但是长官……”

“这是命令，侦缉总督察，我期望周一能收到一份初步报告。”他大步走出房间，身体挺直，像是在接受检阅。

“真是大错特错，”卡罗尔悄悄地说，“大错特错。”她靠回到椅背上，盯着天花板，坐了五分钟，然后跳起来走到门口。“大家都到这里来，马上。”她叫道。

大家蜂拥过来，凯文和克里斯因为资历深坐到椅子上。“很抱歉，”卡罗尔说，“但是我不想有任何人干扰我们。萨姆，盯一下主入口的门，好的。是这么回事，我知道你们和我一样，对今天下午维多利亚的袭击案感到生气和焦虑。每个本地人都能体验到恐惧，但是我们的工作是不受情绪干扰，做必须做的事情。”她用手梳理蓬松的金发，然后轻轻摇头。“而我相信你们的决心和我的一样。”

“唯一的问题是，我们在今天下午被告知不能参与调查在我们地盘上发生的三十五人被杀案。换句话说，我们只能受反恐联盟邀请后才能去执行某项任务。我不知道你们怎么想，但这对我来说不是很好。我想要追踪线索，我们有个优势——这是我们的地盘，我们了解这里。我们会将调查结果交给反恐联盟，但是我们得到线索后，要先保密。这可能对我们的职业生涯没有好处，但是我做这件事情不是为了荣耀。你们中如果有谁不高兴这么做，说出来。我不会为难你们，还有其他大量工作需要完成。”她满怀期待地环视一圈，没有人动。