繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

18.斯蒂芬(第4/6页)

我没有把它发送给他们,相反我写道:你们是在逗我吗?好评?滚吧。还有,为什么你们那栋该死的大楼里没有其他人住?

这一封我也没有发送(它还在我的草稿箱里)。我又写了一封很愤怒的邮件来投诉我们的遭遇,然后发送到换屋网站,并抄送给了珀蒂夫妇。现在,我无法抑制自己的怒火,盯着电脑屏幕。是时候离开家出去释放一下了。我收拾好防晒霜、海登的沙滩玩具和毛巾,把它们塞进包里,然后出门。我把她放进安全座椅里,系好安全带,在我发动引擎时,她开心地自言自语。它只是在空转。电池用完了。交流发电机一直出问题,我知道它迟早会坏掉的。尽管知道是无用功,我还是一次又一次试着发动。裙子被汗水浸湿了,贴在我的后背上。由于没法开空调,海登和我必须尽快离开车里。我用拳头击打着方向盘,无声地咒骂:“该死,该死,该死!”这样海登就不会听到我的“大声诅咒”。仅仅一天之内,她已经目睹了太多母亲的失控行为。

我答应过她去海边了,现在该怎么办?没有了车,这一天的时间长得遥遥无期。海登和我可以走着去公园,但这个时候,天气像蒸笼里一样闷热。我们也不能坐中巴或者出租车去海边:马克让我承诺永远不会带着海登乘坐其中任何一种交通工具,因为他觉得不安全,我也非常同意。

我爬出车外,给她解开安全座椅的安全带。奇怪的是,她没有询问或者抱怨计划改变。

“嘿。”

我转身看到住在隔壁的年轻男人。“嘿,卡里姆。”我努力想朝他微笑,但只能做出一副愁眉苦脸的表情。

“车遇到问题了?”

“嗯哼,是我自己的问题。它需要一个新的发电机,但我一拖再拖,现在电池没电了。”

“我应该帮你跨接启动的,但我只有一个小摩托。”

“多谢了。反正我们只是想去海边。”海登冲他害羞地挥了挥手,“你想进来喝杯咖啡吗?”我还没意识到,这话就脱口而出了。

他大吃一惊。“现在吗?”

“是啊。是这样的,我只是有这想法。如果你没有时间,也没关系。”

他看了一眼手机上的时间。“好啊。为什么不呢?我得去工作,但是喝杯咖啡的时间还是有的。”

“太棒了。”这次我发自内心地笑了。我不在乎他只是出于礼貌,还是他也许读懂了我眼中的绝望。

我煮咖啡时,他非常善良地和海登还有美人鱼芭比玩着《冰雪奇缘》。我感到焦虑又兴奋,好像在约会一样。我知道这听上去很过分,但我已经很久都没有和同龄人一起消磨时间了。

“昨晚的事很抱歉。”我说着,这时海登沉浸在艾莎公主和她的得宝积木城堡中(天知道美人鱼芭比哪儿去了),他和我一起坐在厨房的操作台旁。

他有些疑惑地看着我:“这次为什么抱歉?”

“我们的报警器。昨晚它又响了。我们很快就会找人修理的,我保证。”我思忖着,是在我们买个新发动机之前还是之后呢?

“哦。我没有听到。”

“你昨晚出去了?”

“没。我整晚都在。奇怪的是我没有被吵醒——我睡觉很轻。嘿,我一直想问来着,你们去哪儿了?”

“什么时候?”

“你上次和我说过你们去度假了。”

我呷了口滚烫的咖啡:“巴黎。”

“哇哦,真棒。”

“并非如此。”

接下来,我发现自己告诉了他一切。呃,几乎全部:我省略了发现马克抓着死猫的事。卡里姆是个很棒的倾听者,只有当我讲到马克在衣柜里发现头发的时候,他才打断了我。

“等等……头发?什么样的头发?”

“被剪下来的头发之类的。马克说有好几桶。”我没有提到马克扔掉它们回来后焦躁不安的举动,也没在意其实我根本没有亲眼见到头发这个事实。

“哟。”

我和他讲了我们晚上听到的怪异噪声,还有地理位置那么好的大楼竟然没有人住,真奇怪。接着,我讲到了米雷耶自杀的事。描述时,我着重强调了事件的离奇和经历的恐怖。我也知道那听上去并不可信。

“简直是太乱了。”我讲完故事时他说,我顺便补充了珀蒂夫妇让我给他们好评的那条消息。