第四部分（第6/17页）

“萨舍……”

萨舍愤恨地捶了下桌子，挥手让伊凡闭嘴。

“来，我们再喝一杯吧！”伊凡说道，企图粉饰太平，化解尴尬。

但是萨舍没有理会他，只是转过身看着艾琳，说：“我说的是真的，我会想你的。”他的声音带着酒后的伤感脆弱，“一开始我确实对回莫斯科很兴奋，不过我也会怀念我们一起度过的那些美好时光。”他又倾身将头埋在艾琳颈边，缠绵厮磨。

“萨舍，不要在这里这样。”

“为什么不要？”他抬眼环顾四周，说，“你以为在这种地方会有人介意你和一个苏联人在一起？那样的日子已经成为历史了。”

“我不是那个意思。”

“是吗？那你是什么意思？”

“我的意思是，这里人太多了。”她伸手撑在桌子边缘。

“伊凡？你觉得这么多伏特加下肚之后，他还能看清什么东西？”说着，他转头问伊凡，“伊凡，你能看清我们在干嘛吗？”

伊凡伸手胡乱抹去眼前的空气，俨然一副瞎子的模样。

“亚力克斯？你觉得他会介意吗？还是你觉得他会妒忌？你不是说那时候你们都还只是小孩子吗？”

“是的，而现在你才是那个小孩子。挺晚了，我们回去吧。”正说着，忽然门口一阵骚动。

是海伦娜·魏格尔来了。她的秀发被方头巾盖住绑在脑后，容颜枯槁，显然连日的排练已令她疲惫不堪，但与此相反的是她眼神里透露的欢欣愉悦。所到之处皆有客人的欢呼，她也频频伸手与大家握手，俨然一副舞会皇后的尊贵姿态。

“亚力克斯，真高兴我们又重逢了！布莱希特跟我说你在这里。”魏格尔开心地与亚力克斯打招呼，拥吻。

虽有简短的介绍，但萨舍和伊凡似乎仍不知晓她是谁，于是又回归亚力克斯与海伦娜之间的私密谈话。他们二人站在桌边热聊，艾琳则坐在一旁抚慰萨舍。

“你过得怎么样？”

“筋疲力尽。每天从早上睁眼醒来就已经感受到了疲累，不过会好起来的，你懂的，排剧就是这个样子。”

“布莱希特说你的表演非常精彩。”

她挥手笑道：“他可从来没在我面前这么夸过我。你知道有趣的是什么吗？所有人都来了，今天是法国的首席文化官来问我可不可以给他四张票，什么时候给他。还有美国人、英国人，都来了。甚至是现在这种光景下。”她抬眼朝天花板示意道，“头顶飞机轰鸣，但他们仍然坚持过来看布莱希特的公演。所以玛乔丽……”海伦娜迅速转了话题，“你有收到她的来信吗？你们的离婚手续办好了没？”

“我还没收到最终的离婚证书。我想应该很快就会到了吧。”

“很抱歉。有时也许暂时分开对双方都有好处。皮特过来看你的时候，我还要给他做巧克力蛋糕吃呢。”

“他一直都很喜欢你做的巧克力蛋糕。”

海伦娜点头表示赞同，“我自认我做的比索尔卡做得好吃，不过你可别告诉她我这么说。”海伦娜的轻快语气令亚力克斯竟有种错觉，以为他们只是来德国小度周末，周日晚便要飞回玛贝丽路赴索尔卡的晚餐约会。“不管怎么说，”海伦娜环视四周，喟叹道，“我觉得她无法适应这里的生活。”

“确实。”

“或者说，根本没有人能真正适应如今的柏林，不过很快就会好起来的。话说回来，他们竟然都愿意来看我们的剧目，而且，他们在军事管制委员里面剑拔弩张，各不相让，在德意志剧院里倒是相安无事。你说，反正人都到齐了，而且气氛那么和谐，他们是不是可以把会议议程带上，在那儿顺便开个会算了？”

“可以，在你们的戏落幕之后。”

海伦娜笑说：“当然得等我们的戏演完了。你看，布莱希特在那儿，现在又要重复他给我的注意事项了，上面写着‘你把一切都弄错了’。”

“那你会听他的吗？”

“他是个天才，所以我会听。”她抬眼笑道，“但有时候也不听。”亚力克斯与海伦娜叙完旧，重新坐下。萨舍对他感慨道：“大家都认识你。”他起身举杯，“敬我们的著名作家。”

“是的，在莫维俱乐部很出名。”亚力克斯的情绪再次变得轻快愉悦。