14（第5/6页）

穆勒来的时候，他注意到了。穆勒比大家都晚到，此刻正站着跟内克尔说话。他身后驶来一辆宪兵摩托，但鞍座上却是格莱瑟。玛尔提诺停住脚步注视着。格莱瑟跨下车，支起摩托，朝穆勒走去。穆勒打了个招呼便离开内克尔，然后迎向格莱瑟听他汇报。随后，他四下里张望着，像是在找谁。看到玛尔提诺时，穆勒穿过草地，朝他走来。

“不知道能不能和您私下说几句话，旗队长？”

“当然。”玛尔提诺说。他们离开众人，朝树林走去。“怎么了？”

“我的手下克莱斯特昨晚死了，很惨，他的车从拉莫阿的悬崖上掉下去了。”

“够糟糕的。”玛尔提诺说，“他是不是喝酒了？”

“大概吧。”穆勒谨慎地答道，“问题是，我们想不出来他有什么合适的理由能跑到那儿去。那个地方也太偏僻了。”

“是不是带了女人啊？”玛尔提诺提醒道。

“没有其他人的痕迹。”

“那就怪了。不过，怎么想起问我了呢？”接下来是什么，玛尔提诺一清二楚。

“我们询问了那个片区的宪兵巡逻队，想问问他们见没见过他的车。”

“那他们见过没有？”

“没有。不过，我们接到报告说，今天早上大概两点的时候，你开着你的军用吉普车经过南方公路，被检查哨拦住了。”

“是的。”玛尔提诺不动声色道，“但是这跟你的事情有什么关系？”

“要想去拉莫阿，也就是克莱斯特遭遇不幸的那个地方，就必须得走南方公路，然后上科比尔路。”

“你就直说吧，别啰唆，穆勒。元帅还等着我呢。”

“没问题，旗队长。我很好奇，凌晨两点，您跑到那儿是干吗去了呢？”

“很简单，”玛尔提诺说，“我有我的事要做，奉的是全国领袖阁下的直接命令，这你都清楚。我回柏林的时候，会把在泽西看到的问题写成报告交给他。我很抱歉，但是这份报告恐怕不怎么好看。”

穆勒皱起了眉头：“也许您可以解释一下，旗队长。”

“安全措施是个问题，”玛尔提诺对他说，“或者说，缺乏安全措施是个问题。没错，穆勒，今天凌晨我的确是在南方公路上被宪兵拦住了。我半夜从德维勒公馆出发，从圣彼得峡谷穿过，进了村子，然后去了格雷夫德勒克。一点钟刚过的时候，我从一条小路绕过莱斯兰德斯，到了圣欧文湾的最北端，也就是雷塔克。整个都是防区，对吧？”

“是的，旗队长。”

“而且，这些地方都有重要的军事设施，对吧？”

“对。”

“你能同意我说的，我很高兴。在那之后呢，我沿着海湾走到了科比尔灯塔，终于在南方公路上被两个宪兵拦住了，但是这两个宪兵当时在路边抽烟。你明白我想说什么了吧，对不对，穆勒？”他的脸色阴沉得可怕，“我凌晨时分沿着岛绕圈，离我们最敏感的设备那么近，竟然只被拦下过一次。”他抬高了音调，引得周围的军官纷纷好奇地扭过头来，“你觉得我会满意吗？”

“不满意，旗队长。”

“那么，我建议你最好采取点措施。”玛尔提诺把杯子放在附近的桌子上，“还有，我觉得我已经让元帅等得太久了。”

他走开之后，格莱瑟凑到穆勒这边。“出什么事了？”

“没出什么事。他说，他当时是在巡查来着，还说他花了两个小时把岛的西边转了一遍，结果只被拦下来一次——就是在南方公路上。”

“你相信他吗，队长？”

“嗯，他说得确实合情合理。”穆勒说，“但是我们还是有警察的嗅觉。他当时就在那一带，事实就是事实，我可不信什么巧合。”

“那我们怎么办？”

“你把老威利的尸体弄上来，直接送去尸检。要是他死的时候肚子里全是酒，至少我们也知道原因了。”

“明白了，队长，我会处理的。”格莱瑟走过去跨上摩托，很快骑走了。

鲍姆正在跟海伦和一众军官谈话。玛尔提诺走来时，他转过身：“啊，你来了，沃格尔。是你建议我到这么漂亮的地方来的，我欠你一个人情。”

“您客气了，元帅阁下。”

“来，我们走走。顺便给我讲讲柏林最近的情况。”他握起海伦的手吻了一下，“那我们失陪了，德维勒太太。”