第五部（第8/10页）

“这——不，”布里斯托嘶哑地叫道，“不！”

“但托尼无法面对家庭丑闻。他保持了沉默。后来听说他们又领养了一个女孩，他还是有点恐慌，是不是？他打电话给他们，试图阻止那一切。他的担忧是对的，不是吗？我想，你一直都有点怕托尼。但他自己也有秘密，无意中替你做了不在场证明。真他妈讽刺！”

布里斯托什么也没说，呼吸却非常急促。

“那天，托尼需要装作他在某个地方，任何地方都可以，只要不是在酒店里跟西普里安·梅的老婆鬼混。所以，他说他再次折回伦敦，去看望生病的姐姐。然后，他意识到当时你和卢拉应该都在那儿。

“卢拉死了，所以没法反驳他。他别无选择，只能假装看见你在书房，但没跟你说话。而你则支持他的说法。你们俩都一边撒谎，一边琢磨对方究竟干什么去了，但又都不敢问。托尼不断告诉自己，他得等你妈妈死后才能质问你。或许，这就是他一直违背自己良心，保持沉默的原因。不过，他依然很担心，所以让艾莉森监视你。同时，你一直在跟我胡扯，说卢拉拥抱你，还编造她回家前你们和解的感人场面。”

“我当时在那儿，”布里斯托说，声音低沉刺耳，“我在我妈妈的公寓里。如果托尼不在，那是他的问题。你没法证明我也不在。”

“约翰，我的工作不是证明你强词夺理。我要说的是，除了你那个被安定搞得糊里糊涂的妈妈，你已经失去了所有不在场证明。

“但是，为了把这一点也推翻，我们继续说。卢拉去探望你体弱的母亲了，托尼正在某家酒店干厄休拉，你呢，仍藏在二号公寓，想出一个更大胆的解决方法，搞定资金问题。你等啊等，然后，为了避免被查到指纹，你戴上衣柜里留给迪比的那双黑色皮手套。真可疑啊，你仿佛已经开始盘算暴行了。

“终于，刚到下午时，卢拉回家了。不走运的是，你从公寓窥视孔看到她是跟朋友一起回来的。

“这时候，”斯特莱克说，声音变得强硬，“你才认真起来。如果你没在楼下待那么长时间的话，过失杀人或许还站得住脚。我们可以说那是场意外，你们稍微动了点手，然后卢拉不小心摔下阳台。你知道她有客人。一个或许只想着勒索自己妹妹一大笔钱的人，不会坏到哪儿去。你或许可以等到她再次独处的时候。但这法子你已经试过，没什么效果。所以，为什么不趁她当时高兴的时候上去呢？有朋友在旁边，说不定她会客气点，没准儿，为了打发你走，还会给你点什么？”

斯特莱克几乎可以感觉到，对面暗处的那个人满心的愤懑和恐惧。

“但你没有，”他说，“你只是等着，等了整整一晚。看着她离开大楼，你一定有点紧张吧。你有的是时间大体构思出一个计划。你不仅一直注视着大街，也很清楚谁在楼里，谁不在。你已经知道如何神不知鬼不觉地脱身，毕竟，你以前杀过人。”

布里斯托突然动了一下，动作幅度很大。斯特莱克一下子紧张起来，但布里斯托再也没动了。斯特莱克敏锐地感觉到，义肢已经快从腿上掉下去了。

“你一直盯着窗外，看到卢拉独自回家，但狗仔队仍在外面。那时你一定很绝望，对吧？

“但接着，好像老天也想帮助约翰·布里斯托，那些人都奇迹般地走了。我非常肯定，是卢拉常用的那个司机把他们引走的。他非常渴望跟媒体搞好关系。

“那一刻，大街上空无一人。时候到了！你穿上迪比的连帽衫。真是个非常严重的错误。但你必须承认，那晚你已经非常幸运了，所以必然要出点小差错。

“接下来的部分，我真要给你满分，因为它困扰了我很久。你从花瓶里拿了几支白玫瑰，对吗？你擦干根部——其实没必要干这事的，但你做得很好——拿着它们出了二号公寓。你没关门，顺着楼梯，来到你妹妹的公寓前。

“顺便说一句，你可能没注意到，手中的玫瑰滴了些水在地上。后来，威尔逊还因为那几滴水滑倒了。