六尊拿破仑的半身像（第4/9页）

“或许那时他因为碰到死者而慌乱，不知如何应付，于是就用刀杀了他。”

“这是很有可能的。但请你留心观察这座房子所处的位置，打碎塑像的地方是花园。”

雷斯垂德仔细地看了看四周。

“他知道这座房子是空的，在花园里不会有人来干扰他。”

“但这条街道入口不远处就有一座空房子，他肯定会先从那里经过，然后才到了这里。既然他手里拿着一尊塑像，而且走的路越多，遭遇危险的可能性就越大，那他为何不在那座空房子里就把塑像打碎呢？”

“这我就不知道了。”

福尔摩斯指了指我们头顶的路灯。

“他在这里能看清地上有什么，在那里就看不清了，这就是原因。”

雷斯垂德说：“啊，真是这样的。对了，我还想起一件事，那个巴尔尼柯医生的半身像也是在有灯光之处被打碎的。福尔摩斯先生，那么接下来你想怎么做呢？”

“记下来，把它写进备案，或许我们还会遇到与此类似的情况，下一步你想怎么做？”

雷斯垂德说：“照我的想法，最好先把死者的身份查明，这对查清真相是非常有利的，而且这一点也不难做到，那么，我们就能有个良好的发端，进而可以搞清楚死者昨晚到彼特街干了些什么，甚至可以找到他在哈克先生门前台阶上遇到并杀了他的人。你觉得呢？”

“嗯，这样做的确不错，但我对这件案子的处理方法跟你却不太一样。”

“那您想怎么做呢？”

“啊，你千万别受到我的干扰。我建议咱们各做各的，然后互相交换看法，取长补短。”

雷斯垂德说：“好的。”

“假如你要回彼特街去，那么看见哈克先生之后，请代为转告，说我已经认定，昨晚到他家去的那个人是个杀人狂，对拿破仑极度仇视。这些都有利于他的报道。”

雷斯垂德疑惑地望着他：“这并非你的真实想法吧？”

“为什么不是呢？或许我不是这么看的。可是，我保证这能让哈克先生感兴趣，也会让中央报刊的读者们感兴趣。华生，今天我们还有很多繁杂的工作得做。雷斯垂德，今晚六点希望你到贝克街与我们见个面。另外，死者口袋里的照片我想先用一下，晚上就还你。如果我没有判断错的话，你也许要在半夜时跟我们出去一趟。祝你顺利，晚上见！”

福尔摩斯跟我走到高地街，进了一家名为“哈定兄弟”的卖塑像的商店。有位年轻店员说哈定先生下午才会过来，他是新来的，对情况不太了解。

福尔摩斯带着失望和烦恼的表情说道：“既然如此，那好吧，我们只得把计划改变。看来我们只能下午再来找哈定先生了。华生，你肯定也猜出我为何要追查这些塑像来源的原因了。因为我想看看是否有特殊的事情发生，这样才能正确解释塑像为什么会被砸。我们现在先去贺得逊先生位于康宁顿街的商店，看看他能否为我们提供一点启示。”

一个小时以后，我们坐着马车赶到了那里，见到了身材不高但很强壮的贺得逊，他面色红润，只是态度有些急躁。

他说道：“是啊，先生，被打碎的塑像原来就放在这个柜台上。唉！真不像话！强盗既然可以这样做，我们缴税还有意义吗？没错，巴尔尼柯医生从我这里买了两尊塑像。一定是那些无政府主义者做的——我就这么认为。只有那些人才会做出这种事情。从哪里得到的拿破仑半身像？这跟砸塑像的事有关系吗？但既然你想知道的话，我就对你说，斯捷班尼区教堂街上有家盖尔得尔公司，我是从那里弄来的。这家公司在石膏雕塑行业中已经享誉二十年了。第一次我从那儿买了两个，第二次买了一个，一共买了三个。巴尔尼柯医生买了两个，剩下一个在朗朗乾坤之下被人在柜台上打碎了。您说照片上的人吗？我不认识他。啊，等一下，我认出来。这人不是倍波吗？他是一个从意大利来的零工，在我这儿干过。他也会雕刻、镀金、做框架，总之就是这些零活。他上星期从这儿走了，此后再没人提起他。不知他是从哪里来的，也不知他去了哪儿。在这里他干得还不错。塑像被打碎时他已走了两天。”