第五章 审问疑犯(第8/9页)

他冲她笑了笑。“嗯,艾夫斯-波普小姐,”奎因说道,“我想,对于一般人来说,你的身份可能是个谜。不过,我是个警察,要比一般人强很多,所以想知道你的名字也并不难。而且,你绝对不是一个默默无闻的女孩,事实上,我今天还在报纸的社会版上见过你的照片。”

女孩笑了,流露出一丝紧张。“哦,原来是这样啊!”她说道,“我开始感到害怕了。长官,你到底找我有什么事情啊?”

“公事——总是公事,”奎因可怜兮兮地说道,“我对任何人感兴趣的时候,都会与我的职业相关……在问你问题之前,我想先问问,你的朋友都是谁?”

看到奎因警官望向自己,三个人都尴尬地咳嗽了一下。弗朗西斯迷人地一笑。“很抱歉,长官,请允许我介绍我的朋友。这两位女士分别是希尔达·奥兰奇和伊芙·埃利斯,她们是我的好朋友;这位是斯蒂芬·巴里先生,我的未婚夫。”

奎因略为惊讶地看了他们一眼。“如果我没记错的话,你们不都是《枪战》的剧组成员吗?”

三人不约而同地点了点头。

奎因转向弗朗西斯。“我并不想管闲事,艾夫斯-波普小姐,但是,我想让你解释一下……为什么你的朋友和你一起来了呢?”为了消除疑惑,他笑着问道,“我知道这听起来有点失礼,但我很清楚地记得,我命令我的人带你来见我——你一个人……”

三名演员都很不自然地站了起来。弗朗西斯的目光从她的伙伴身上转向奎因警官,一脸恳求的神色。

“我——请您原谅,长官,”她迅速地讲道,“我……我以前从来没有被警察问过话。我很紧张,当你问我问题时,我希望未婚夫和这两位女士——我最亲密的朋友——能够在场。我没意识到这违背了您的意愿……”

“我理解,”奎因笑着说道,“我完全理解。但是,你看——”他做了个手势,让他们先出去。

斯蒂芬·巴里俯身在女孩的椅子旁,一脸挑衅地盯着奎因说道:“亲爱的,如果你需要,我是不会离开的。”

“但是,斯蒂芬,亲爱的——”弗朗西斯无助地哭泣起来。奎因神色坚定,没有让步的意思。“你……你还是先出去吧。但请在外面等我。这不会很久的,对吧,长官?”她问道,眼中流露出不悦的神色。

奎因摇了摇头。“不会太久的。”他的态度完全改变了,似乎变得有些暴躁。其他三个人似乎也意识到了他的变化,无形中和他对立起来。

希尔达·奥兰奇是位高大丰满的女士,虽已年过四十,但风韵犹存,脸上还留有年轻时美貌的痕迹。此时,在房间内冷冷的灯光下,她花容尽失。她俯在弗朗西斯身旁,盯着奎因警官,语气坚决地说道:“我们会在门外等着你,亲爱的,如果你感到不适或什么的,就喊一声,我们会马上进来帮你的。”说完,她愤愤地走出房间。伊芙·埃利斯拍了拍弗朗西斯的手,温柔而语调清晰地安慰道:“别担心,弗朗西斯,我们都支持你。”说完,她拉着巴里的胳膊,跟在希尔达·奥兰奇的后面。巴里回头望了一眼,眼神中流露出一丝愤怒,还有一丝担心。他又恶狠狠地瞥了奎因一眼,然后才砰地关上门。

奎因立即站起身来,动作干净利落,态度也很冷漠。他盯着弗朗西斯的双眼,手掌按着桌子的表面。“现在,弗朗西斯·艾夫斯-波普小姐,”他简洁地讲道,“我想和你谈的,就是这件事……”他把手伸进自己的口袋,就像舞台上的魔术师一样,迅速地掏出一个莱茵石手包,“我想把你的手包还给你。”

弗朗西斯半抬起身子,目光从奎因警官身上转向那个闪闪发光的手包,脸色煞白。“哎呀,那是……那是我晚宴用的包!”她结结巴巴地说道。

“正是,艾夫斯-波普小姐,”奎因说道,“是在剧院发现的——今晚。”

“当然了!”她略带紧张地笑了笑,坐回椅子上,“我真是太傻了!直到现在,我才知道我的包丢了……”

“但是,艾夫斯-波普小姐,”奎因警官慎重地继续讲道,“找到你包的地方远远比找到你的包本身更重要。”他顿了顿,“你知道今晚这里有人被杀了吧?”