Chapter 19 胡德（第2/5页）

莉莉·安更用力地蹬了蹬腿，哭声也拔高几度。我把她抱到尿布台上。小家伙的问题清晰明了，我能轻松应对，而丽塔的，我恐怕得好好想一想。但现在夜色已深，不适合思考了。我给宝宝换上干爽尿布，摇着她，直到她不再哭闹，重回梦乡，再将她放回婴儿床，然后爬上我自己的床。

丽塔仍是先前的造型。她一动不动地趴在那儿，把床占去2/3。要不是她在打鼾，我真以为她已经死了。我低头看着她，不明白这面容姣好、发丝金黄的脑袋究竟出了什么事儿。她一向可靠，可预测，可信赖，从未偏离自己的基本行为模式。我决定与她结婚的原因之一便是我几乎可以准确预测她会做什么。她就像一套完美的铁路玩具组合，日复一日地沿着相同的轨迹，经过相同的风景，呼啸前行，永不改变。

可现在——出于某种原因，她显然已经偏离了正轨。想到自己还要处理这件事儿，我忽然觉得不太舒服。我该强行介入吗？迫使她去参加嗜酒者互戒会？威胁她离婚，把孩子们丢给她照顾？对我来说那完全是未知领域，是高等婚姻教学大纲里的教条，是人类研究领域里的研究生课程，我几乎对此一无所知。

但不管答案是什么，今晚我都不打算想了。我工作一整天，还不得不对付“幽灵博客”、呜咽的同事与白痴警探，我已经精疲力竭，脑子里积满了麻木厚重的“疲劳云”。在我做其他事情之前，我得先睡一觉。

我把丽塔推向她那侧，然后钻进被子。我需要尽可能多的睡眠。就这样，我刚沾到枕头，便立刻失去了意识。

7点闹钟响起，我“啪”的一下关掉闹钟，莫名觉得万事大吉了。昨晚上床时，我满心忧愁：丽塔、“幽灵博客”、卡米拉·菲格——可夜里不知来了什么，所有烦躁一扫而空。是的，问题还在，但我会处理好。以前如此，这回也一样。我知道这反应不合逻辑，但我确实感觉一身轻松，全无昨晚的疲惫焦虑。我不明白为什么会这样，也许是深度无梦睡眠的效果。总之，我一觉醒来便进入新世界，在这里无脑乐观是普世常识。不是说我听见小鸟在金灿灿的曙光里歌唱，但我确实闻到厨房飘来咖啡与培根的香味，这可比我听过的鸟叫棒多了。我冲了澡，穿上衣服，来到餐桌旁。荷包蛋早已等在盘子里，旁边还有三片培根与一大杯香浓热咖啡。

“你昨天回来得太晚了。”丽塔边说，边往锅里打入一个鸡蛋。不知怎么的，她的话听起来像在指责我似的。但这说不通，所以我将其判定为喝酒太多的残留影响。

“昨晚卡米拉·菲格被人杀了，”我回道，“我的一个同事。”

丽塔握着锅铲，回身看向我。“所以说，你在工作？”她问。喝酒太多的影响依然在她的声音里作祟。

“嗯，”我说，“发现她时就很晚了。”

她盯着我看了一会儿，最后摇摇头。“解释得通，不是吗？”她说，可看我的表情却像我什么都没解释一样。

我感到有点儿不自在，她干吗这么盯着我？我低头瞅了瞅，看看自己是不是忘了穿裤子，但我确实穿了。我抬起头，她仍盯着我。

“有什么问题吗？”我问。

丽塔摇摇头。“问题？”她翻眼看向天花板，说，“你想知道什么问题？”她不耐烦地叩着一只脚尖，叉腰瞪着我。“你怎么不告诉我有什么问题，德克斯特？”

我惊讶地看着她。“呃，”我不知道这种时候该说什么，“据我所知，没有问题。我是说，没有任何不寻常的事儿……”即使在我看来，这都算不上一个有效的回答，而丽塔显然赞同我的想法。

“噢，很好，没有问题。”她扬起一边眉毛，继续瞪我。哪怕我刚刚的回答已经如此无力，她仍像在期待更多解释似的不停叩脚尖。

我瞄了一眼她身后的炉子。锅里升起油烟，可那里本该只有喷香的蒸汽才对。“呃，丽塔？”我小心翼翼地说道，“我觉得有东西煳了。”

她朝我眨眨眼，明白我的意思后“唰”地转向炉子。“噢，见鬼，瞧瞧，”说着，她举起锅铲向前倾身，“不，见鬼，瞧瞧时间。”丽塔拔高的嗓音里又多出一种情感，想必是挫败。“该死，为什么不——就不能——科迪！阿斯特！吃早饭了！马上！”她刮下煳掉的煎蛋，又扔进锅里一小块黄油，再打入两个鸡蛋。一系列动作迅速灵活，一气呵成。“孩子们！吃饭！马上！”说着，她又瞪了我一眼——低头看着我，犹豫片刻，说，“我只是——我们需要……”她摇摇头，仿佛忘了该怎么用英语说话似的。“我昨晚没听见你回来。”最后她轻声吐出这句。