第十三章 巴斯克维尔的猎犬（第4/10页）

“啊，您太厉害了，福尔摩斯先生。”亨利爵士佩服得五体投地，“对了，我丢了一只靴子您可以帮我查一下吗？”

“喔，爵士，有可能放错了地方啊。咱们回去再找找吧。”摩梯莫医生说。

“好吧。”亨利爵士嘟哝说，“那是我新买的靴子啊，连一次都没穿过呢。”

“在哪里丢的呢？”福尔摩斯问。

“就在门外，还没上过油，我就把它们放在门外了。”

“唔，这值得注意。”

我们聊了一会儿，他们就告辞走了，约定好下午两点我们一起午餐。

他们刚刚走出我们的寓所，福尔摩斯就如一只慵懒的豹子发现猎物似的，猛地跳起，迅速换好了衣服，喊我一起跟了出去。

亨利爵士和摩梯莫医生在前面慢慢走着，我们在后面跟着，忽然，福尔摩斯轻轻地碰了我一下，我注意到他让我看一辆原本停在街对面的马车，这会儿那辆马车正在缓缓移动。忽然，我从马车的侧窗看到一张男人的面孔，浓密的黑须和一双炯炯逼人的眼睛。他好像也发现了我们，冲马车夫说了些什么，那辆马车突然狂奔而去。

还好，福尔摩斯记下了马车号，NO.2704。

下午两点，我们来到诺桑勃兰旅馆。福尔摩斯查看了旅客登记簿，昨天在亨利爵士和摩梯莫医生住进来后，又来了两拨客人，一拨是新堡的肖菲勒斯·约翰森一家，另一拨是来自奥吞州亥洛基镇的欧摩太太和她的女用人。

“我想这位约翰森是律师吧？我认识他，头发花白，脚有点跛。”福尔摩斯说。

“不，先生，约翰森先生是煤矿主，他和您的年龄差不多大，是我们的常客。”

“哦，这一定是我认识的那位欧摩太太，她家似乎离这里不远，怎么住到这里来了？”

“喔，她也是我们的常客，丈夫曾做过葛罗斯特市的市长。”

“真不好意思，看来是我记错了。”

福尔摩斯满意地丢下登记簿，和我一起上楼，他低声说：“看来监视他们的那个人并没有住在同一家旅馆。”

我们正说着，只见亨利爵士怒气冲冲地走了过来，手里还提着一只旧皮鞋。我们赶忙迎了上去，“怎么了，亨利爵士？”

“昨天我丢的鞋子还没找到，今天竟然又丢了一只鞋子，真是太欺负人了。”

我们安慰了他，一起走回房间里去。福尔摩斯说：“朋友们，你们知道吗？今天早上你们被人盯梢了。”

“啊，什么人？”

“一个长着又黑又长的胡子的人，你们邻居中有这样的人吗？”

“唔，只有查尔兹爵士的管事白瑞摩有黑胡子。”

“那最好查查他。”福尔摩斯说，“嗯，我们发封电报给他，请邮局局长帮忙，派人把电报交给他本人。”

“这个白瑞摩人品如何？”我问。

“很好。查尔兹爵士很相信他，还留给他们夫妇每人五百英镑遗产呢。”

“喔，查尔兹爵士是否非常富有？”

“那当然，他的总资产约有一百万英镑。”

“嚯，数目如此庞大啊。”福尔摩斯吃惊地说，“我想问一下，假如亨利爵士遇到不幸，要有谁来继承遗产呢？”

“只有远房的表兄弟杰姆士·戴斯门了，不过他早就谢绝了成为查尔兹爵士家财的继承人。”

正说着，突然，亨利爵士欢呼一声，从屋角拉出一只棕色的长筒靴，“这就是我丢失的那只新靴子啊！”

“昨天你们找这个方位了吗？”

“找了，全房子都找遍了。”

“一定是侍者干的。”

可是，那个侍者对此一无所知。唔，这么多奇怪的事情堆积在一起，福尔摩斯的神情严肃了起来，“我想，亨利爵士最好不要单独回去。”

“摩梯莫医生会和我一起啊。”亨利爵士说。

“不，摩梯莫医生工作忙碌，离你家也有一段距离，一旦出什么事情也来不及。”福尔摩斯说，“这样吧，请华生医生陪你一起回去，保护你住一阵。”

亨利爵士听了很高兴，立刻热情地握着我的双手，连声说：“太好了！太好了！”

晚饭后，试探白瑞摩的电报回来了，说他的确在庄园里。

这时，那辆马车也查到了，马车夫说：“那位客人说，他的名字叫歇洛克·福尔摩斯先生。”