第四章（第6/7页）

露丝抓住我的手，说：“等一下。”我看着他，她对我还以笑容，在她的眼神里我看到了女性的欲望。

我尽可能温柔地推开她，不想告诉她现在没心情。其实也不需要说出口，她已经知道了。我有些自我厌恶，知道自己已经开始惧怕做爱了。让她受孕，养个孩子，这件事给我的压力太大。做爱已经不只是一种行为，而是一场战争，我们则是彼此的敌人。我几乎难以抑制自己嫌弃她的念头。我见过太多这样的婚姻，因为各种原因走到这一步，而现在我只是在拖延时间，延迟这个必将到来的结局。

“我想去散个步。”我轻声说，但声音听起来阴沉沙哑，富有敌意。

“天呐！没关系！”她在我身后尖叫着，声嘶力竭的呼喊仿佛割开了空气。

我走啊走，踢着地上的杂草，仿佛走了几个小时，回过神来才发现不过二十分钟。夜幕很快降临了，但仍能看清四周的景象。我站在一块岩石上，脚下的两条溪水交汇，水花溅起的白色泡沫使我平静下来，我就这样直直地站着。突然眼角余光注意到一点动静，那不是树枝在风中摆动的动静。想到自己身处森林里，我不禁警觉起来，四下观望。地平线上紫色的暮光照亮了它的背，是只狼，它正直勾勾地盯着我。我的脊背泛起一阵凉意，一动不动。那只狼看上去无所畏惧，橙黄色的眼睛冷酷地盯着我。

我们就这样站了好久，似乎都在等待什么，倾听什么，我都没有意识到自己仍在呼吸，接着我看到那只狼叹了口气，发出轻轻的气息声，随即它仿佛听到了远处的声响，收回视线，优雅地一跃，就消失地无影无踪。

我有好几分钟就这么呆站着。第一次如此靠近接触充满野性的动物，我被这一刻震慑了。返回营地时我感觉无比平静，到达帐篷时露丝正准备睡觉。我脱衣服时她没有说话，我也没有说话，最终还是她先开口了。

“你去了很久啊。”

“我遇到一件怪事，看到一只狼。”

“真的？”她和我一样惊讶。

“是的，我真的看到它了。我们对视了好久，感觉怪怪的。”

“跟我说说。”她一边说一边将手伸向我的臂膀，马上又收了回去。她有些紧张，不敢碰我。我突然感到很自责，于是深吸了一口气，然后将她揽进怀中。我原本只想抱着她，告诉她遇到狼的事，可是我亲吻了她，然后又是深深的一个吻。她的身体在我的抚摸下仿佛要融化一般。

我开始脱她的上衣，但我没有解扣子，而是直接扯了下来。我迫不及待想看到的身体。

“真棒，亲爱的。”

我一边飞快地脱下她的衣服，一边吻遍她的全身，我感到这次她比以前的每一次都更不设防地把自己全然交付给我，我们像风中的鸟儿一样，飞向遥远的神秘之地。

她呻吟着说：“我真的好想要你！”

我感到体内有一种难以控制的冲动，可睁开眼看到她，就知道一切都在掌握之中。我知道她和我一样也在享受，我看着她，知道现在到了什么程度，应该做什么动作，我轻轻晃动身体，问：“你也在享受吗？”

我们同时到达了高潮。我瘫软在她身上，筋疲力尽又喜不自禁。她紧紧抱着我，我们就这样躺了好一会儿。

我想问“刚才是怎么回事？”但我知道她也感同身受，所有的言语都是多余的。这次体验美妙无比，好像有什么特别的事发生了。

十周之后，我们回到了索菲亚，那天我下班回家看到露丝坐在沙发上。通常她手边总是有活，或至少在看杂志，但那天她径直看着我。

“嗨，亲爱的。一切都好吗？”

“我想我怀孕了。”

我久久地打量着她，确认她说的是真话。

“棒极了！”我喊道，将她高高抱起，一边旋转一边亲吻她。

“太棒了！棒极了！终于成功了！”

我出门买了最大瓶的唐·培里侬香槟王，邀请了所有朋友来家里，宣布这个喜讯。

三十六周后安妮出生了，然后是爱德华。

最后我从政府部门退休，专心做起了古董生意。我们一半时间在纳韦尔，一半时间在伦敦，我们富有而幸福，孩子们茁壮成长着。

我和邪恶力量的际遇又是怎么回事呢？有时这种感觉比较温和，就像有个恶魔偶尔骚扰我一下，但有时这种感觉强烈得多，正如我人生中最糟糕的那天一样。