第十五集(第3/11页)

日本兵们:(英文) 走开!

拉贝向前跨了一步。

拉贝:(英文) 我说先生们,一大早就干这个,你们不难为情吗?

一个日本兵跳起来,把刀对准拉贝。

日本兵甲:(英文) 不关你事!

秘书拉住拉贝。

秘书:(英文) 这是约翰·拉贝先生!

日本兵看了一眼拉贝的臂章,刀子缩回一些。

拉贝一个一个地看着日本兵们。

拉贝:(英文) 还瞪着我干吗?想让我记住你们的嘴脸?

日本兵们扫兴地拿起各自的衣服一哄而散。

拉贝脱下自己的大衣,盖在赤身裸体并满身是血的女子身上。秘书将女子抱起。

拉贝:(英文) 日本兵每天干相同的坏事,只不过肇事者和受害者的面孔不同。

曾经的藏玉楼/后院 早晨/外

一具尸体的脸部被蒙着一顶日军军帽,搁在一块门板上。

军帽被揭开,露出便衣的面容,一双空洞的眼睛瞪着镜头。

顺着便衣凝固的目光看去,我们看见黑岩刮了一半胡须的脸,下巴上粘着一团沾血的药棉。

黑岩皱着眉头摆了摆手,军帽又盖住了便衣的脸。

曾经的藏玉楼/黑岩住处 早晨/内

一个勤务兵端进一盆热水,放在玉墨曾经用过的洗脸架子上。

黑岩在洗脸架上的小镜子(那曾经反射出的是玉墨的面影) 照了照,涂上剃须膏,继续剃须:(问勤务兵) (日语) 孟没有打电话来?

勤务兵:(日语) 没有。

黑岩沉思的脸从镜子里反射出来。

黑岩:(日语) 给我接第十中队十六小队。

勤务兵:是。

勤务兵走出去。

黑岩轻轻用毛巾沾了沾下巴,微微皱起眉,将那块沾血的药棉摘下来,仔细打量着一道小小的割伤,似乎在琢磨这点暂时的破相该怎么处理。

勤务兵:(立正) (日语) 电话接通。

日军军营 早晨/内

军曹的手拿起电话,一听电话里的声音他就来了个干脆的立正。

曾经的藏玉楼 早晨/内

黑岩:(对话筒) (日语) 加紧观察圣·玛德伦教堂。

军曹:(画外音) (日语) 是!

黑岩:(日语) 但是不准伤害任何一个人。

日军军营 早晨/内

军曹又是一个干脆的立正:是!

安全区/金陵大学医院 日/内

被拉贝救下的女子脸上身上缠满绷带,人事不省地躺在床上。

威尔逊医生、魏特琳和美国记者围坐在病床周围。

魏特琳:(英文) 拉贝先生现在每天出去巡游,每天都能碰见这类事情。

威尔逊:(英文) 十四处刀伤。我现在信服了,天下是有这种以残害别人取乐的人。

美国记者对准伤员按下快门。

威尔逊:(问美国记者) (英文) 你今天要离开南京?

美国记者:(英文) 今天下午。

威尔逊拿出一个胶卷:(英文) 真羡慕你。(把胶卷塞在记者手里) 你把这个也带出去,拍的是前天送来的一个女受害者………可惜我没有救活她。(他拍拍记者的肩膀) 全拜托你了。把这些照片公布出去,让世界尽快了解我们每天面对的现状,争取早些把日本兵还原成人,把南京还原成人间。

教堂/地窖 日/内

喃呢皱着眉头,捂着肚子,从铺位上站起来。

秋水充满同情地看着她:又疼了?一早上都拉几次了?

喃呢:哪个还数数啊?吃洋山芋都能把肚子吃坏了!

玉墨:恐怕受凉了吧?

教堂/地窖 日/内

帘子那一边,女学生们相互使了个眼色。

苏菲:(愤恨地耳语) 又要去用我们的马桶了!

书娟:(耳语) 你们想法子缠住她。

书娟站起身,撩起帘子出去了。

徐小愚用手搓着自己学生裙上的泥巴,目光痴痴地看着同学们。

教堂/厨房后 日/外

书娟拿起一块煤。

教堂/大厅/女盥洗室 日/内

书娟的手把煤抹在马桶座圈上。

教堂/大厅/二楼回廊 日/内

喃呢急匆匆地跑来,走进女盥洗室。