5 “罗斯福法官同意了”(第13/18页)
哈里曼离开不久,罗斯福便坐在轮椅上来到了舞厅,参加第七次全体会议——这次会议将决定整个雅尔塔会议的成败。等待解决的最为重要的问题是:赔偿问题,法国占领区问题,以及波兰问题——它的命运将说明东欧其他被解放民族的将来。
四点钟,罗斯福迅速就座,他的背后是熊熊燃烧的炉火。丘吉尔有几分气喘吁吁地赶来了。他向总统致歉,接着压低嗓门,神秘地说:“我相信,我已经成功地挽回了局势。”然后他便走开了,没有告诉总统,斯大林刚刚非正式地同意了关于波兰选举问题的一个新的措辞。
斯大林进来时,同样向总统表示了歉意。会议开始了,艾登首先发言,这一次,他宣读了一份进展报告。他宣布,外交部长们已经就未来的波兰政府取得了一致意见,所依据的方案如下:
作为红军彻底解放波兰的结果,一种新的形势已经在波兰产生。这要求在一个比波兰西部解放之前可能拥有的更广泛的基础上建立波兰临时政府。因此,目前在波兰执政的临时政府应该在更广泛的民主基础上重组,其中应该包括波兰国内的以及海外波兰人中间的民主领袖。
这个波兰民主团结临时政府,将保证尽快在普选和无记名投票的基础上举行自由且无限制的选举。
罗斯福把他那份副本递给莱希。海军上将边读边皱起了眉头。他把文件交还给总统,说道:“总统先生,这也太有弹性了,俄国人可以把它从雅尔塔一直拉到华盛顿,肯定一点都不会坏。”
“我知道,比尔,”罗斯福低声回答,“我知道。但是,这是目前我能为波兰做的最好的事情。”
丘吉尔指出一个事实,方案没有提到波兰边界的位置。此时,霍普金斯递给罗斯福一张便条:
总统先生:
我认为,您应该向斯大林解释清楚,您支持东部边界的位置,但是应该在公报中包括一个总的声明,说明我们正在考虑主要边界的改变情况。也许应该由外交部长们确定具体的声明。
哈里
他所说的公报指的是这次会议结束后三巨头将发布的公报,用以公布他们最终的决定。
“我认为,我们不应该涉及边界问题。”罗斯福突然插话说,没有理会霍普金斯的便条。
“我们必须说点什么。”斯大林强调说。
这一次,丘吉尔和斯大林站在一起反对罗斯福。波兰边界问题的解决方案应该包括在公报里,首相说。
罗斯福不同意:“我没有权力在此时此刻签署关于边界问题的协议。这应该以后再由参议院来做。如果有必要的话,等首相回去以后,发表一个公开声明吧。”
莫洛托夫激动地说:“我认为,如果三位领导人能就东部边界达成完全一致的意见,并将其写进公报,就太好了。”接着,他又低声说,“我们可以说,寇松线大体上代表了在座诸位的意见……我同意,关于西部边界,我们不需要说什么。”
“我同意,我们必须说点什么。”丘吉尔说。
“没错,但是别那么确切,如果你们愿意的话。”外交部长建议说。
“我们应该说,波兰将在西部得到补偿。”
“好极了。”莫洛托夫说。
罗斯福突然提出了一个新问题——并引起了一阵骚动。“我想说,关于法国在德国管理委员会中的地位问题,我改变了主意。我越考虑这个问题,就越觉得首相是对的。”他声称,法国应该拥有一个占领区。斯退丁纽斯还没来得及从惊讶中缓过劲来,斯大林接下来的话让他越发吃惊。“我同意。”这一转变是在幕后安排好的。霍普金斯在私下里劝说罗斯福,让法国拥有一个占领区才算明智。于是,总统秘密地通过哈里曼告诉斯大林,他改变了主意。斯大林立即回答说,他“将支持”总统的观点。
这时,丘吉尔像前一天的罗斯福一样欢欣雀跃。“当然,”他面无表情地说道,“法国会说,它将不在宣言中起任何作用,并且保留对未来的一切权利。”大家都笑了。“我们必须面对这种可能。”说着,丘吉尔顽皮地咧嘴笑了。就连严肃的莫洛托夫也开起了玩笑。“我们必须准备好收到一个粗野的回答。”他说。