繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第六章 8月1日:跳入黑暗(第3/4页)

德皇那只枯萎的左手像往常一样紧紧地靠着他的侧身,牛角一般的胡子几乎冲到了眉梢,他以最具伤害性的方式回答小毛奇。

“你的叔叔,”德皇说,“肯定会给我一个不同的答案。”

“我非常痛苦,”小毛奇后来回忆说,“我从来不假装能与伟大的陆军元帅叔叔相比。”他试着解释德军的困难,一旦战争动员计划开始实施,有可能将军队向东线调度,但他承担不起停止实施战争动员的军事后果。贝特曼打断了小毛奇说道:“英国所提出的不平常建议是相当正面的,德国应该予以回应,我不能接受不回应的政治后果。”贝特曼的话使小毛奇很不高兴。最后,有了一个折中方案。法金汉把小毛奇拉入旁边一个房间,平静地论证战争动员进程在某种程度上是可以减速的。军队肯定可以在卢森堡边境做短暂停留。小毛奇让步了。不过,这个办法只能管几小时,而不是几天。

德国减缓实施战争动员后,将会遇到许多严重问题,比如,那些向前方开拔的部队和火车拥挤在一起引起的交通阻塞,所有作战时间表都被打乱。幸运的是,柏林在遭遇严重问题之前,就发现伦敦传来的好消息是一个复杂的误解。这也许再次验证了人们在日常生活中发现的规律:特别好的事情往往不是真的。造成误解的原因至今不完全明了。不过,格雷在提出英国和法国保持中立的建议时,他似乎并不是向德国提出一项正式的建议。他可能只是想让所有的人在这个关键时刻抓住一根救命稻草,于是扔下一个空泛的念头看一看各方的反应。也许,由于他深深地陷入英国政府内部的争斗之中,又必须不分白天黑夜地寻找欧洲大陆危机的解决方案,于是他当时所说的话与所想的事并不一致。不过,他肯定不曾想到过德国人想抓住他的建议,当作一个延后与法国作战而先打败俄国的好机会;相反,他头脑里真正想的,很可能是让德国在西线和东线都处于保守状态,让奥地利人和俄国人先解决争执。

德国驻伦敦大使林克瑙斯基在整个事件过程中展示出杰出的能力,他对危险的感知异常准确,他具有异常大的勇气说出政府不爱听的意见。也许,他之所以轻信格雷,是因为格雷说出了他最想听到的话。他在1912年还不是驻伦敦大使的时候,就对德皇说:“奥地利政治家对塞尔维亚感到惊慌是可以理解的,因为塞尔维亚变得越来越强大,并且在向沿海地区扩张;但是,如果我们冒着即使是微弱的风险去介入他们之间的战争,那么我们也是在做一件不可思议的事。”他在1914年对事态的感觉更强烈,而且从不隐瞒自己的看法。

实际上,老天只赐给狂喜的德皇威廉几小时的时间,供他搬弄自己的宏伟大战略。德国外交部指示林克瑙斯基一定要让英国提供对法国中立的正式保证,考虑到英国需要一些时间做出必要安排,所以把截止时间定在星期一下午7点钟,在此之前德国将不发动进攻。一份发自伦敦的电报,终于让所有的幻想坠落破灭。林克瑙斯基在电报里说:“格雷刚开完内阁会议,他告诉我,德国违反了比利时中立约定,这就使得英国政府难以采取中立的态度。”格雷还说,德国不能做出不入侵比利时的承诺,“导致了不友好的影响”。格雷再一次提出即使德国与俄国开战是否能在法国和德国之间维持现状但不动武的问题,但没有承诺中立作为给德国的回报。

总之,格雷满嘴空话。但是,他的话清晰表明英国在未来可能的战争中将同法国站在一起——特别是当德国借道比利时攻击法国的时候。德皇威廉开始大骂英国人都是骗子,借以发泄自己的怒火(他对英国的感情混杂着羡慕、嫉妒、怨恨),他骂了一会儿之后恢复正常,命令小毛奇恢复执行原计划。稍后,他在林克瑙斯基电报的边缘写了一些评注,主要是针对格雷提及的“导致了不友好的影响”这一行字。他写道:“格雷先生是一个虚伪的卑鄙小人,他不敢直接面对自己的自私和错误路线,也不敢公开地面对我们,故意制造假象好像是我们逼迫他去做的。”抛开他幼稚的语言,德皇威廉的话有一定的道理。