卷四（第5/7页）

二十二、要对付碉楼车，还可以采用这样的办法：在碉楼车逐步靠近城池时，投石手可以用石块，投射手用标枪，其余的人用各种弓弩发射箭镞，长矛兵投掷铅球和标枪，通过强大的攻击力将敌人逼退。

在攻城中，企图爬梯子登上城头的人是要冒着巨大的生命危险的，比如第一个发明用梯子来攻城的卡帕涅伊，他在攻城时被菲旺人击杀。由于当时这一击的力度很大，以至于流传一种说法，说他好像是被闪电杀死的。

攻城方登上敌人的城墙靠的是云梯、斜桥和杠杆。

云梯和竖琴差不多，竖琴上有琴弦，碉楼车旁的横木上也系着缆绳，通过借助滑轮梯子可以自由移动。只要梯子靠上城头，攻城将士便可以立即从碉楼车里跳出来，顺着梯子，爬上城头，与守城将士激战。

斜桥，跟我在上文中所说的跨桥是一样的，因为它是突然从碉楼车中部向斜刺里伸出搭上城墙的，所以才得名斜桥。

在军事上，杠杆是这样一种作战工具：在地里埋下一根很长的柱子，在这根柱子上端横向里再固定一根更长的木头，这根横着的木头要恰好固定在第一根柱子的中间，以保持平衡。当一头朝下压时，另一头就会往上翘起。在木头的一端挂着一个用树条或木板做成的筐子，这里面可以装下数名全副武装的军士，再用绳子将另外一端往下扯，坐在筐子里的人就会翘起来，得以爬上城头。

二十三、对于攻城方的上述这种作战方法，守城部队也有应对之策，他们会用各种弩炮、蝎式弩、弩弓、棒投器（弓箭手备用的）来攻击进攻方。

有一种弩炮是以动物的筋制成的，其两端的距离越长，射程就越远。但凡弩炮的制作与力学原理相符合，而射手又富有经验，深得其中奥妙，那么就能百发百中。

另一种弩炮是用来抛射石头的，石头的重量和绳索的粗细与长短成正比；绳索越粗越长，所抛射的石头就越大，力度也越大，它的飞行速度犹如闪电一般。弩炮抛射出去的大石头不但会砸伤砸死人和马，而且能砸毁敌人的器械。

几乎没有一种投射武器的力度能与这两种弩炮相提并论。

蝎式弩[4]，也就是我们所说的手弩。之所以称它为蝎式弩，是因为通过它发射出去的箭虽然又细又小，但是却能够杀死人。蝎式弩也称为投石机，它的构造是这样的：两块坚硬的橡木板被刨平并弯曲，看上去就像一张展开的凳子。它们像六弦琴那样被捆绑起来，两边都有钻孔。最后，拿一根粗绳索穿过钻孔将两块橡木板紧紧地固定在一起。

关于棒投器、弩弓和投石带，我不打算多谈，因为我们现在还在使用它们。

二十四、用来对付攻城槌和镰钩篙的方法也数不胜数。有人会在攻城槌要撞击的地方放置一块覆盖物和褥垫，以至于攻城器械先碰击这些软绵绵的东西，等到它碰到城墙，威力已经减少大半。

而有些人则会用绳圈将攻城槌套住，然后招来一大批人用力将它拉过来，这给攻城部队造成巨大的困扰。还有人则在绳索上系上铁钳子或带尖齿的夹钳，用它钳住攻城槌，或者迫使它掉转方向，或者让它头朝上翘起，让它无法撞击城墙。

有时候，守城将士会在城墙上来回晃动柱脚和石头柱子等重物，然后猛然往下扔去，让这些东西砸烂攻城槌。不过，如果攻城槌的力量确实足以撞穿城墙的话，这也是经常出现的事情，甚至有的城墙倒塌了，但是守城方依旧有获救的希望：如果守城将士将靠近城墙的房子拆掉，那么等同于又在敌人面前修筑起一道城墙，如果敌人冒险闯进来，那么他们便会陷入两堵城墙之间，遭遇被围歼的危险。

二十五、攻城方还可以采用另一种攻城方法：隐蔽的地下攻城法。这种攻城方法也叫作钻洞法，它的别名是“兔子钻穴”。我们都知道，狡兔三窟，兔子喜欢在地底下挖很多个洞穴，在里面藏身。倘若攻城方人多势众，他们会调集很多人挖地道，这种行动就好像用手工采金、采银的穷人在寻找金矿、银矿的矿脉时挖掘矿坑一样。如果敌人所挖的地道顺利完成，那么这等同于给城里人建造了一条送葬之路。