第二十三章　看法（第4/7页）

“你们在第一次加工时做得相当好．”佛洛姆在葛森的背后说道。

“我们会损失多少钚元素？”葛森问道。

“十八点五二七克。”佛洛姆关掉转轴后立直身子说道。“我对我们工人的技术真是佩服。我想我们应该等到明天再进行最后的爆光。现在是欲速则不达。我们都很累了．我想该是吃晚饭时候了。”

“就照你说的吧，佛洛姆先生。”

“小葛．”佛洛姆说道，有点让葛森感到讶异。“葛森，我们必须谈一谈。”

“到外面吗？”葛森带着这位德国人到门外。此时夜晚已经来临了。

“我们一定不能杀死这些人。这些人力太珍贵了。如果我们又有—次相同的机会呢。”

“但你曾同意……”

“我那时候投想到事情会进行得那么顺利。我所制定的时刻表是假设你和我——不，我应该诚实地说，我能够监督所有的事情。而你，葛森，是因为你后来的技术好得实在令我惊讶．才会让你分担我的监督工作。我们现在手边已经训练了一些超级的核弹制造小组。我们必须保留这个小组的每个成员！”

那么我们从哪里再去弄十公斤的钚元素呢？葛森很想问。

“佛洛姆．我想你是对的。我会跟队长讨论这—点。你必须牢记。”

“安全问题。我了解这一点。我们在这个阶段是不能够冒任何危险。我只是恳求你，看在正义的分上——看在专业领域的了解上，对不对？——我必须给予他们这样的认可。你懂吗？”

“我相当了解，佛洛姆？我同意你的看法。”葛森想道，这个德国人越来越有人性。可惜来得太晚了一点。“不管怎么说：我也同意你认为我们在最后的加工前先吃顿美味的晚餐之建议。今晚的主菜是一只羊．而且我们还弄到一些德国啤酒，毕伯格啤酒，我希望你会喜欢这种牌子。”

“这种啤酒是一种相当良好的地区性生啤酒。葛森，可惜你们的宗教禁止喝酒。”

“今晚。”葛森说道。“我希望阿会原谅我稍稍放纵一下。”他心想．如此做应该可以更进一步赢得这位无神论者的信赖。

“雷恩，从你外表看来，你似乎工作得太辛劳了一点。”

“这是因为通勒上班的关系，阁下。每天得花两到三小时在车上。”

“找一个近一点的地方？”威尔斯亲王很有礼貌地建议道。

“而放弃我现在住的地方吗？”雷恩摇摇头。“那么凯西跟她在约翰霍普金斯的工作呢？而且我还有孩子！还要让他们转学。不，这不是解决的办法。”

你一定还记得我们在第一次见面时，你对我那时的生理及心理状态作了一次相当不客气的评论。而我现在却相当怀疑，我那时候的状况会比现在的你还糟。”雷恩注意到。这位亲王显然比查尔斯顿爵士的消息更灵通．因为今晚的晚餐里，没有任何含酒精的饮料。

“在工作时苦乐皆有。在此时，算是相当苦的。”

“我记得，是不是杜鲁门有句话。‘如果你没有办法忍受那股热气的话．那最好远离厨房’？”

“是的，阁下？是有点似这样，但情况总是会好转的。只是我们现在面临一些问题-事情就是如此。当你在当船长的时候。事情也是像这个样子的，不是吗？”

“船长的工作比你的工作健康得多、而且我通勒的距离不像你那么长。事实上大概只有三十尺。”他笑着补充道。

雷恩相当疲倦地笑道：“这样子—定不错、三十尺等于我走到我秘书坐的地力。”

“那你家里如何呢？”

此时说实在是没什么用。“只能说不太好。而我的工作对家里的问题帮不上忙。”

“有事情让你烦心，雷恩。你知道，这是那么明显。”

“太多的压力。我喝了太多酒，而且运动又不够。跟别的人没什么两样。事情会好转的，只是这—阵子我在办公室里越来越不好过。阁下．谢谢你的开心。但我还撑得下去。”雷恩几乎让自己相信自己所说的话足真的。几乎。

“但愿如此。”

“我必须说．这顿晚餐是我长久以来吃过最好的一顿。您下次到美国是什么时候呢？”雷恩问道．很高兴活题终于转移了。