第十章　阴谋与威胁（第4/6页）

这是一辆日本产的小轿车，这种车在许多地方已经取代了英国造的吉普车。司机直接把车开进了车库才出来。奥唐纳看了看表，离卫星经过还有半小时，时间扣得真够紧的了。他站起来进了三号房，米勒一边跟着他走，一边向刚来的人招了招手。担任营地警卫的一个穿制服的士兵关上了车库的门，没有答理他们。

“很高兴看到你脱险了，肖恩。”来访者说，手里拿着个小帆布包。

“谢谢你，谢默斯。”

奥唐纳猛地把门打开，他并不是个很拘于礼节的人。

“谢谢你，凯文。”

“正好赶上吃饭。”北爱尔兰解放阵线的头头说。

“呃，人并不是事事走运的。”谢默斯?派特里格?康奈尼说。他向室内看了看，“附近没有阿拉伯佬？”

“这儿没有。”奥唐纳让他放心。

“好。”康奈尼打开帆布包拿出了两瓶酒，“我想你们要来点烈性的吧。”

“我已经听说了这条新法令，所以我对他们说这是一支枪。”他们都笑了。米勒拿来了冰和三只玻璃杯，这儿的生活离不开冰。

“你该在什么时候到达营地？”奥唐纳指的是四十英里外临时派的营地。

“我就说汽车出了毛病，在我们穿制服的朋友的营地里住了一宵。不幸的是我带的威士忌也被他们没收了。”

“该死的异教徒。”米勒笑着说。三人互相碰杯喝酒。

“监狱的味道怎么样？”康奈尼问道。他们已经干了第一杯酒。

“不能再坏了。凯文营救我的前一个星期，我吃了几个罪犯的亏。当然这是警察故意安排的，他们可得意了。该死的鸡奸犯。除此以外，嚄，坐在那儿听那些警察象老太婆似地唠唠叨叨倒是蛮有趣的。”

“你当然不会怀疑肖恩会招供，对吗？”奥唐纳带着点责备的口气问。笑容掩盖了他的表情——他们当然都为米勒被捕担过心。他们更怕在监狱里的临时派和民族解放阵线的人抓住肖恩，那就很难预料会发生什么事了。

“好样的！”康奈尼又斟满了酒杯。

“那末，贝尔法斯特有什么消息？”

“约翰尼?多伊尔对损失了莫林很不高兴。那儿的人有点乱——当然，不算太乱，但是有议论。你们在伦敦的行动，肖恩，如果你还不知道的话，使整个北爱尔兰都举杯庆贺。”事实上北爱尔兰绝大多数居民，无论是天主教徒还是新教徒，对这次恐怖活动都深恶痛绝。但这丝毫影响不了康奈尼的看法。对他来讲，他那个革命者的小圈子就是整个世界。

“人们不会为庆祝失败而举杯的。”米勒恨恨地答道。瑞安这个畜生！

“那一次你们干得挺漂亮。很明显，你们的失败只能怪运气不好。谋事在人，成事在天嘛。”

奥唐纳皱起了眉头。对于他来讲，客人过于咬文嚼字了。尽管康奈尼常常标榜说伟大人物也喜欢写诗。

“他们会设法保释莫林吗？”

康奈尼笑了，“在你们救出肖恩以后？根本不可能。你们怎么救出肖恩的？”

“当然有办法。”奥唐纳不再回答了。他的内线接到严格命令在两个月之内不进行任何活动。就他所知，丹尼斯的书店已经关门了。他下了很大的决心才决定启用丹尼斯来搞营救的情报。多年前老师的教导一直深深地铭刻在他的心中。情报越有价值，提供情报人的危险就越大。这是一对矛盾。最有价值的情报常常为了避免暴露内线而不敢使用，然而，不能使用的情报又有什么价值呢？

“呵，你们已经引起了人们广泛的注意。我到这儿来就是向那边营地的人介绍你们的行动。”

“真的吗？”凯文笑了，“多伊尔先生对我们有什么看法？”

谢默斯夸张地勾起一只手指责备道：“你们是反革命势力，你们的目的是破坏革命。圣詹姆士公园林荫道上的袭击在大西洋彼岸造成了极坏的影响。我们要——对不起，他们要在下个月派人到波士顿去洗刷他们自己，告诉美国佬他们和这起行动毫无关系。”康奈尼说。

“钱——我们不需要美国佬的臭钱！”米勒气愤地说：“他们可以收起他们那道义上的支持。”

“没必要得罪美国人。”康奈尼指出。