第四章 『王的候补者和，她的骑士们』（第27/29页）
「的确是在最底层没救了的一群人的垃圾堆但是啊……就算是活在那种地方，只有实际上把头磕在地面上的事情不会做啊」
「菲露特……」
「现在的罗姆爷的脸，如果有镜子的话真想让你看看呐。卑躬屈膝的不成样子的，卖着谄笑摇着尾巴也要苟活什么的……这样的，没法说是活着！」
听到菲露特说出口的话，候补者队伍中的克鲁修也重重地点头赞同。她所说的理念也，和刚才的菲露特的发言有有所共通的地方。
「如果要向我求饶的话，这个做法错了啊。我还没有想救这样的你到，连从不想呆的地方逃走的权力都放弃的程度」
干脆地，把手叉在腰上的菲露特如是断言。
这意味着抛弃身为知己的人物，也意味着放弃命令的权力——这意味着在红发青年的眼前，辞退参加王选。
「……菲露特大人」
听到她的断言，莱茵哈鲁特的内心游走难以忍受的苦楚。
预想到会变成这样了。看到老人的那个举动，尊严高的少女会有怎样的反应，预测到了。
这一点完全的被普莉希拉和老人——不对，被老人一个人利用了。
成为了被抛弃的人的老人落下了肩膀，像是脱力一般地低着头。
但是，莱茵哈鲁特不会看漏在那个老人的最后有着一丝的无力的柔和。这与后悔绝望不同，是蕴宿着达成了一项行为的成就感的一类东西。
赌上性命，老人对这一胜负打出了手牌，然后完美的达成了那个目的。
本来的话，现在也可以有暴露老人的计划，纠正菲露特的判断的必要的。
可是，莱茵哈鲁特无法这么做。
——正因为他是他，正是这个性质，束缚了他的行动。
从低着头的老人和菲露特的站姿，马科斯大致明白谈话已经结束了。骑士拉着老人的手铐，响起了锁链的声音当场敬了一礼。
「让场面混乱了，表示十分失礼。现在马上把这个东西……」
「像这样感觉的，想必是有谁在等着的轻率决断吧」
谢罪着要从这个场合辞退的马科斯，突然被菲露特的话语盖过了。
少见地马科斯以扫兴的样子闭上了嘴。严肃表情崩落了的菲露特浮现出了心情不错的笑容，在哑然的场内一下转回了身。
「就是这样，团长大人快放开那个手吧。铐子的大小不合适看上去又很痛」
「已经提出很多次了，我没有听从菲露特大人的理由……」
「那是说因为我没有想要参加王选的干劲吧？那么就简单了。——干就干呗，王选。只要目标直指，那什么王选的就行了吧？」
「——！」
听到那带着露出双虎牙的笑容编织出的发言，广间全员都受到了剧烈冲击。
观众大多数，都一副对轻佻地说着重大的决定的少女抱有反感的表情。但是，反应最为大的当然是，在正面接受了她的宣言的老人。
「说，说什么呐，菲露特。我，我不能接受。你说的是对的。失去骄傲的话不能说是活着。被你丢下也是没办法的……」
「小孩子过家家就算了吧，臭老头
。明明活了那么长，还不知道自己没有舞台演戏的才能吗。长久相处的我，知道很多你的事情呐。比如说——罗姆爷说话的话，头上的漩涡就会反卷」
- 注：我打算翻译成 混老头 ，然后犹豫了半天，还是决定放弃这个想法了。
抬起头，菲露特手指着自己的头给他看。对于这个态度罗姆爷的一脸苍白，「骗人的吧！？」慌忙地用被拘束的手摸着自己的头。看到这个，
「啊啊，是说谎的啊。这样看来，还真是彻底的痴呆表情呐。我感觉很丢脸——哦」
「——啊」
完全被诱导询问上钩了的罗姆爷傻眼了。菲露特摇了摇头。
「就是这样所以，把罗姆爷的手铐解开吧。刚才的事情也，全部都是耄耋昏聩的老头的妄言罢了」