30（第7/7页）

“派那蒙，发生了什么事？”他大声问道。

但是众人欢声雷动，几乎淹没了他的声音，派那蒙也站起身，一只手猛拍谢伊的肩膀。

“我实在不敢相信，”那小偷喜形于色，嘴里不断重复这一句话，“这几个月来，我从未料想到。就是他藏起来的东西，小谷地人！那就是他为何要我们不战而降的原因，但是一定还有其他的……”

“你可以告诉我是怎么一回事吗？”谢伊激昂地质问。

“那个吊饰，圆圈中间有个十字！”他疯狂地大喊，“那是黑色伊利克斯，是巨人颁给他们族人的最高荣誉！你终其一生可能看不到三个。要赢得这面奖章，你必须成为巨人国尊崇的典范，成为众人效法的楷模，你必须成为最接近神的存在。凯尔赛特曾经获得这份殊荣，我们却从未料想到！”

“那他被发现跟我们在一起的事呢……？”谷地人还是一知半解。

“任何拥有伊利克斯的人绝对不会背叛他的族人，”派那蒙打断他的话，“这份荣誉代表牢不可破的信任，戴着它的人绝不会作出违反族人律法之事，他们推定背叛族人不在佩戴者的考量范围内。他们认为背弃这样的信任将会遭到天谴，面临永世的惩罚，没有人会笨到去这么做。”

谢伊回望凯尔赛特，欢呼声依旧久久不散。巨人再次面对法官，三人极力想平息众人的欢声雷动，花了好几分钟才好不容易恢复秩序。众人回座，焦急地等着凯尔赛特开口。又过了一会儿，沉默的被告身边出现一位口译员，然后凯尔赛特开始用手语进行沟通。翻译紧盯着凯尔赛特的大手，将其翻译成巨人语，其中有位法官问了一些话，但谢伊还是什么都不懂，还好派那蒙也开始他自己的翻译，低声解释给谷地人听。

“他说他来自诺本，一个位于查诺山脉的巨人大城。他的家族姓氏是马里寇斯，是个历史悠久且深具光荣传统的家族，但惨遭灭门，据称可能是意图洗劫的侏儒所为。左边那位法官问凯尔赛特如何逃过一劫，他们一直认为他也死于那场灭门血案。那次屠杀一定惨绝人寰，才会传到如此遥远的地方。不过接下来，你听着，谢伊！凯尔赛特说，对他抄家灭族的凶手是黑魔君密使！大约一年前，骷髅使者来到诺本，控制政府，要求巨人军队听命于它们。它们企图让大家相信布罗讷已经起死回生，不但活了数以千年，而且凡人将奈他莫何！身为诺本统治家族之一的马里寇斯拒绝屈服，呼吁大家挺身对抗黑魔君。因为他戴着黑色伊利克斯，凯尔赛特的话分量很重。除了凯尔赛特之外，黑魔君将整个马里寇斯家族都杀害了，然后将他带到位于刀锋山的巢穴。侏儒强盗的故事只是个幌子，好诱使同仇敌忾的巨人加入南侵阵营。”

“但是凯尔赛特在他们将他关起来之前逃了出来，一路往南游荡，直到我发现了他。黑魔君下令烧坏了他的嗓子，好让他无法跟任何活物交谈，但他学会了手语，等待重回北境的机会……”

其中一位法官突然打断，派那蒙的翻译也暂时停了下来。

“法官问他为什么现在回来。我们的大朋友说，他听说布罗讷害怕沙娜拉之剑的力量，以及精灵家族之子将再次举起神剑的传说……”

派那蒙突然打住，转向了凯尔赛特。这是第一次，那巨人面对着谢伊，他那双温柔的眼睛专注地望着小谷地人。一股寒意瞬间流遍谢伊的全身。

接下来，巨人向法官比了些手势。派那蒙犹豫了一下，然后轻声地向谢伊翻译。

“他说，他们必须跟他一起前往骷髅王国，一旦进去后，你，谢伊，将亲手毁灭黑魔君。”