第三章(第4/19页)
“见到你可真好,叶娜。”菲丽芭说着,送给叶妮芙一个隔空吻,“你好啊,杰洛特。你们两位都认识迪杰斯特拉伯爵,对吧?”
“谁不认识他呢?”叶妮芙垂下头,把手伸给迪杰斯特拉。密探头子恭恭敬敬地亲吻一下。“见到您真令我欣喜,大人。”
“能与您再见也让我高兴,叶妮芙。”维兹米尔王麾下的密探头子答道,“何况您还有一位如此讨喜的同伴。杰洛特,我发自内心地向你致敬……”
杰洛特忍住出言讥讽的冲动,同对方握了握手——或者说,试着握了握手。那只手的尺寸实在超常,让“握手”变得压根不可能。
身躯庞大的密探穿着一件米黄色紧身薄上衣,大大咧咧地敞着怀。显然,这件衣服没让他感觉不自在。
“我刚才看到,”菲丽芭说,“你在跟萨宾娜讲话。”
“没错。”叶妮芙哼了一声,“看到她的衣服没?只有毫无品味和恬不知耻之人才会……这婆娘比我年纪还大——算了,不提了,好像她有什么可炫耀的似的!令人厌恶的母牛!”
“她没问你什么问题?人人都知道,她在为科德温的亨赛特打探情报。”
“真的?”叶妮芙装出震惊的样子,但明眼人都能看出她在说笑。
“还有您,大人,喜欢我们的庆典吗?”等菲丽芭和迪杰斯特拉笑声停止,叶妮芙问道。
“非常喜欢。”维兹米尔王的密探礼貌地鞠了一躬。
“如果说,”菲丽芭笑着说,“伯爵来这儿是为公事,那他这话就是极度的赞美。但跟所有类似的赞美一样,他还不够真诚。就在不久前,他还说自己更喜欢昏暗宜人的氛围,喜欢木柴燃烧和肉叉烤肉的味道。他怀念传统的洒满酱汁和啤酒的桌子,这样就能和着醉汉的下流小曲,用酒杯敲打桌子,还可以在凌晨时分听着嚼骨头的声音,躺在桌子底下安然入睡。虽然我争论说,眼下这种宴请方式也有许多优势,可他充耳不闻。”
“是吗?”猎魔人打量密探头子的眼神亲切了些,“我能问问都有哪些优势吗?”
这一次,他的问题也被当成了说笑。两位女术士同时大笑起来。
“哦,你们这些男人啊,”菲丽芭说,“真是什么都不懂。要是坐在烟雾缭绕、光线昏暗的桌子后面,你该怎么展示裙子和身段呢?”
杰洛特不知如何作答,只好鞠了一躬。叶妮芙轻捏他的胳膊。
“哦,”她说,“我看到特莉丝·梅利葛德了。我得跟她说几句话……抱歉,我先告退了。保重,菲丽芭。我们肯定还有机会聊天的。您说呢,大人?”
“毫无疑问。”迪杰斯特拉深鞠一躬,笑道,“听候您的吩咐,叶妮芙。需要的话尽管开口。”
他们找到了特莉丝,后者一身蓝色与淡绿相间的衣裙,显得光彩照人。看到二人到来,特莉丝中断与两位巫师的谈话,露出欣喜的笑容。她先拥抱了叶妮芙,然后又重复一遍亲吻彼此耳边空气的仪式。杰洛特握住她伸出的手,但决定反其道而行之——他拥抱了红发女术士,亲吻她像桃子一样柔软的脸颊。特莉丝的脸微微发红。
两位巫师做了自我介绍。一位是庞德·维尼斯的德雷瑟姆,另一位是他兄弟戴斯摩。他们都效命于柯维尔的伊斯特拉德王。二人沉默寡言,很快便借故离开。
“你们刚才在跟菲丽芭和崔托格的迪杰斯特拉说话,”特莉丝把玩着颈间嵌有白银和钻石的天青色心形挂坠,“你们肯定都认识迪杰斯特拉吧?”
“没错。”叶妮芙说,“他也跟你说话了?有没有向你套话?”
“有啊。”女术士狡黠地吃吃笑了起来,“手段还很巧妙呢。不过菲丽芭很擅长打乱他的步调。我觉得他们相处得不错。”
“他们相处得简直太好了。”叶妮芙严肃地提醒她,“当心,特莉丝。关于——你知道的那个人,一个字也别告诉他。”
“我明白。我会小心的。顺便一问……”特莉丝压低声音,“她怎么样了?我能不能见见她?”
“如果你下定决心去艾瑞图萨授课,”叶妮芙笑道,“就能经常见到她了。”
“哦,”特莉丝瞪大了眼睛,“我懂了。希瑞她……”
“别说了,特莉丝。回头再谈。明天。等会议结束之后。”