繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第三部 共同的命运 第一章(第4/7页)

“从四级升到最高级……但如果有十个人失踪,我们一定会注意到的……”

“这么说,我们就是没注意到!”我抓起她的手。“奥莉加,这是千分之一的机会……说不定他还待在家里?也许可以抓他个措手不及?”

“我们走。”奥莉加点点头。“我想你还记得自己的老住址吧?”

“就我们两个?”

“我认为两个光明力量的高级魔法师完全能够战胜一个吸血鬼。办公室里只有一帮年轻家伙,你不会是想带上几个去当炮灰吧?”

我盯着她的眼睛看了一会儿。她的眼里闪烁着激情的火焰……怎么,奥莉加,在领导岗位上待腻了吗?

“出发,”我说。“我们两个去。尽管这让我想起好莱坞枪战片的开端。”

“什么意思?”

“就是说我们可能遭遇埋伏。或者你就是那个帮助埃德加尔和根纳季的光明使者。”

“傻瓜。”奥莉加居然没生气。但我们下楼时,她挖苦地说:“顺便提一下,为了确保万无一失,我们甚至核查了斯维塔。”

“结果如何?”我问。

“不是她。”

“真让人高兴,”我说。“有没有查你?”

“所有高级光明使者都要排查。俄罗斯的、欧洲的、美国的都得查。我不知道福马在黄昏界看见谁了,但所有的高级光明使者都有百分之百的不在现场的证据。”

永远没有必要再回从前住过的地方。只要你还没患上老年痴呆症,成天就知道傻笑或者一见到父母家院子里吐痰用的沙桶就流口水,那就千万别回去。

我看着老房子的大门在想,即使按照通常的计算标准,也并没过去多少年……八年前为了猎捕吸血鬼,我走出了这栋普普通通、令人乏味的十六层大楼。那时我不知道会遇见斯维特兰娜,不知道她会成为我的妻子,不知道我们会有娜季卡,不知道我会成为高级光明使者……

但那时我已经是他者了。我知道在自家楼上住着另外一些他者——一个吸血鬼之家。他们是遵纪守法、善良温和的吸血鬼,我竟然能在很长一段时间内与他们和睦共处。

那时我还从没杀过吸血鬼。

毕竟任何事情都有第一次。

“走吗?”奥莉加问。

痛苦的往事又开始折磨我。叶戈尔差点成为吸血鬼的牺牲品,那时他的年龄比成功复制出生物电场的安德烈还小。我和奥莉加是第一次两人搭档工作,我们沿着叶戈尔的足迹前行……格谢尔当时巧妙地帮奥莉加摆脱了可怕的惩罚,她被囚禁在猫头鹰的标本中……

“似曾相识。”我说。

“怎么突然说起这个?”奥莉加心不在焉地问。她在尘世间过得太久,有可能已经把那段不同寻常的经历给忘了。“啊!你想起了追踪叶戈尔的事?我不久前才知道,小伙子在杂技团工作,你能想象吗?他现在是魔术演员了!”

“走吧。”我说。

奥莉加真是好样的。她不惧怕过去留下的阴影。相反,如果她感到自己愧对叶戈尔,她一定会对他更加关注的。

我们走进电梯,我按下第十层的按钮。在电梯里我们一直保持沉默。奥莉加显然是在做准备,她在聚集能量。我仔细看着自己的手指。这几年当中电梯已经更换过了,换成了带金属壁板和金属按钮的“抗冲击耐久型”电梯。以前经常有一些小痞子用打火机烧塑料按钮,这样的情形现在是不可能发生了,所以按钮又被粘上了口香糖。

我擦了擦手指,试图去除由聚乙酸乙烯酯、各种添加剂以及某个人的唾液合成的黏性秽物。

人类啊,你让我没法说爱你。

电梯停了。我有些窘迫地说;

“这是十层,住着绍什金一家。绍什金住十一层。”

“完全正确,”奥莉加说。“我们走上去。”

我斜眼看了一下自己居住过的那套房子。大门没换……甚至连锁似乎也是从前的,只是锁眼盖更亮、更新了。我们爬到楼梯中间的平台,我再次回头看了一眼那门——门开了,好像有人在等着我们离开。一个头发蓬乱的女人探出身子,她面部浮肿,穿着龌龊的长袍,让人无法确定她的真实年龄。她用凶狠的目光打量着我们,冲我们吼道:

“又在电梯里撒尿了?”