[3] 弁天又名“辨（弁）财天女”、“妙音天女”，是七福神中唯一的女神。
[4] 镰仓初期的武将，为神射手。源平相争时追随源义经，在文治元年（1185年）的屋岛之战中射中平氏战船上所悬扇子，以此闻名。
[5] “电气白兰”是明治大正时代浅草神谷酒吧推出的一款鸡尾酒。“伪电气白兰”则是作者小说中常出现的传奇美酒，芳香醇厚。
[6] 鬼瓦，即兽头瓦、脊头瓦。扣在房脊两端的大瓦。多做成鬼头怪脸形。
[7] 铜长尾雉，日文“ヤマドリ”，也叫山鸟，日本特产。