Part 02 叛乱之火 Chapter 12 先知的诅咒(第3/7页)
“春天还没到,他们可能就打到伦敦了!如果你不去,就让我带人加入殿下!”小西蒙愤怒地看着坐在桌子对面的父亲,伸手去拿奶油。
洛瓦特勋爵哼了一声,说:“你有魔鬼的急性,怎么就没有魔鬼的一半判断力?不能学着等等吗?”
小西蒙喊道:“我们已经等太久了!卡梅隆、麦克唐纳、麦吉利夫雷——他们第一时间就加入了!难道我们要到最后一刻才出兵,然后在克林兰诺和格兰格瑞面前屈居下风?到时想当公爵,门都没有了!”
洛瓦特的大嘴表情丰富,即使年纪大了,还保有一些幽默与性感的痕迹。不过现在他的嘴看起来既不幽默,也不性感,他只是紧紧抿着嘴,冷淡地打量他的儿子。
他开口:“仓促成婚,后悔终身。选错妻子还可以休了,选错领主就糟了。”
小西蒙哼了一声,看着詹米,要詹米帮忙讲几句话。他原本对詹米怀有猜忌与敌意,但在过去两个月,由于詹米显然精通兵法,因此他也勉强对詹米多了几分尊重。
小西蒙正要开口,老西蒙就打断他:“詹米说什么我很清楚,我整天都在听他说。什么时候拿主意,由我决定。总之记清楚了,小子,如果宣布参战的时机到了,等一等不会有损失。”
“等一等看谁赢了。”詹米低声说,一边用一小块面包认真地抹着盘子。老西蒙表情严厉,但显然决定不搭理他。
小西蒙没注意到他父亲的不悦,固执地继续说:“你已经答应斯图亚特了,该不会不守信用吧?这样别人对你的信用会怎么说?”
老西蒙平静地回答:“就和他们一七一五年起事时说的一样。这些说三道四的人不是死了、破产了,就是流落法国变成乞丐,而我还好端端地在这儿。”
“可是……”小西蒙面红耳赤,他和父亲谈论这类话题都是这种结果。
伯爵厉声说:“够了!”他紧抿着唇,不以为然地瞪着儿子,一边摇头,“老天爷,有时我真希望布莱恩还没死,他笨归笨,至少知道什么时候该住嘴。”
小西蒙和詹米气得满脸通红,但两人谨慎地看了对方一眼,就低头专心用餐了。
洛瓦特勋爵的视线从儿子身上移开,看到我望着他,大吼道:“你又在看什么?”
我坦率地说:“看你,你看起来不太好。”即使以七十几岁老人的标准,他看起来都不太健康。虽然他只有中等身高,又因为上了年纪有点驼背、变胖,但原本体格结实,衣服下鼓起的胸膛和圆润的水桶腰感觉健康壮硕。但近来他变得肌肉松垂,皮肤下的肉体似乎缩水了,眼眶下布满皱褶的眼袋也变得暗沉,皮肤看起来苍白虚弱。
他哼了一声:“当然啦,睡不好,醒来也不得安宁,难怪我看起来不像新郎官那样满脸春光。”
小西蒙趁机反击,恶劣地开玩笑:“您看起来很像新郎啊,像刚度完蜜月被榨干的新郎。”
“西蒙!”弗朗西丝夫人叱了一声。但桌旁的人一个个都在窃笑,连洛瓦特勋爵自己的嘴角也微微牵动了一下。
勋爵接话:“是吗?小子,告诉你,我还宁可是这个原因!”他在座位上不自在地动了动,把侍者端上来的煮萝卜推开,伸手拿酒杯,举到鼻子前嗅嗅,又郁闷地放下。
勋爵冷冷地对我说:“盯着人看很失礼,还是说英国人对礼貌有不同标准?”
我有点脸红,但没有移开视线。“我只是在想,你除了没胃口,不想喝东西,还有其他症状吗?”
“想证明自己还有些价值吗?”洛瓦特向后一靠,双手交叠放在大肚子上,像只老青蛙。“我孙子说你是治疗师,白娘子?”他朝詹米瞥去不怀好意的一眼,但詹米视若无睹,继续用餐。洛瓦特嘀咕一声,斜眼望着我,表情有点嘲讽。
“我不喝酒,是因为我无法小便,我也不希望自己像猪一样膀胱爆炸。我睡不好,是因为我一个晚上起来十几次拿夜壶,却常白拿。所以你觉得这是怎么回事,阿丽斯特夫人?”
弗朗西丝夫人低声说:“父亲大人,说真的,我觉得您不该……”
“可能是膀胱感染,但我觉得听起来像前列腺炎。”我回答,并举起酒杯喝了一大口,先细细品味,再让酒滑下喉咙。我放下酒杯,端庄贤淑地对勋爵笑了笑。