Part 02 王位觊觎者 Chapter 09 壮丽的凡尔赛宫（第5/9页）

“至于你嘛，”他用种不祥的目光看着我，“不是告诉你要远离那些凹室吗？”

“是的。但是别的先不说，林肯夫人，你觉得这场戏怎么样啊？”4我礼貌地问。

“什么？”他看着我，好像我精神失常了一样。

“没什么，跟你解释不清楚。我的意思是，在来维护婚姻权之前，你有没有遇到什么有用的人？”

他从脸盆架上拉下一条毛巾，用力地擦着头发。“噢，遇到了。我和迪韦尔内先生下了盘棋，而且还赢了他，让他生气了。”

“听起来有些希望，谁是迪韦尔内先生？”

他笑着把毛巾扔给我。“是法国财政部长，外乡人。”

“噢。你这么开心，是因为让他生气了？”

“他是因为输了生自己的气，外乡人，”詹米解释道，“他现在是不下赢我誓不罢休，他要在星期天来家里和我再战一次。”

“噢，做得不错！”我说，“下棋的时候你可以告诉他斯图亚特复辟成功的可能性特别小，让他相信路易不会在经济上支持他们，不管他们是不是血亲。”

他点点头，用双手把湿透的头发梳到背后。房间里还没有生火，他有点颤抖。

“你在哪儿学会下棋的？”我好奇地问，“我都不知道你会。”

“科拉姆·麦肯锡教我的，”他说，“那时我才十六岁，在理士城堡生活了一年。我有老师教我法语、德语、数学等，但我每天晚上都会去科拉姆的房间里下一个小时的棋。”“不过，这并不是说他通常要花一个小时才能赢我。”他懊恼地补充道。

“难怪你的棋艺不错。”我说。詹米的舅舅科拉姆，因为某种畸形疾病而行动极为不便，却拥有着能让马基雅弗利惭愧的智力。

詹米站起来，解开佩剑腰带，眯起眼睛看着我：“你岔开话题，像高级妓女一样拍我马屁，别以为我不知道你要干吗，外乡人。我没有跟你说过关于那些凹室的事情吗？”

“你说过不会打我的。”我提醒他。为了保险起见，我往椅子深处挪了挪。

他又哼了一声，把腰带扔到抽屉柜上面，然后把短裙丢到湿衣服边上。“我像是那种会打孕妇的男人吗？”

我怀疑地看着他。他一丝不挂，湿答答的红发缠结在一起，身体上的白色伤疤仍然清晰可见。他看上去就像是刚从维京船上跳下来的海盗，满脑子都是强暴和抢劫。

“其实，你看上去几乎能够做出任何事情，”我告诉他，“至于凹室嘛，是的，你给我讲过。想来我应该到外面去脱鞋，但我又怎么知道那个蠢货会跟着我进去，然后咬我的脚指头呢？如果你不是想打我，那么你刚才心里想的是什么？”我紧紧地抓住椅子的把手。

他躺到床上，朝我咧嘴笑着。“脱下你那件放荡的裙子，外乡人，到床上来。”

“干吗？”

“呃，我不能打你，也不能把你扔到喷水池里。”他耸耸肩，“我打算狠狠责骂你，但我的眼睛都快睁不开了。”他打了个长长的哈欠，然后又眨着眼对我咧嘴笑了。“明早提醒我责骂你，呃？”

“好些了？”詹米深蓝的眼睛里满是担忧，“你恶心得这么重有没有问题啊，外乡人？”

我把被汗水湿透的鬓角上的头发捋到后面，用湿毛巾在脸上轻轻擦拭。“我不知道有没有问题，”我虚弱地说，“但至少我相信这是正常的。有些孕妇会始终恶心想吐。”这在此刻想着都难受。

“你好到能够下去吃早餐了吗，外乡人，或者我让女仆给你端点东西上来？”

“不用，我现在已经完全没事了。”我确实没事了。奇怪的是，每次在恶心的感觉不可阻挡地袭来时，我都会在某一两个时刻感觉十分良好。“让我先漱漱口。”

我在盆边低着头用冷水洗脸，有人敲响了套房的门。可能是被派遣到巴黎住所给我们取干净衣服的仆人，我想。

然而，让我惊讶的是，那是一个送午餐请柬的侍臣。

“陛下今天要与一位才到巴黎的英格兰贵族共进午餐，”侍臣解释道，“从城里召集几位著名的英格兰商人去用餐，意在给这位公爵阁下找几位同胞来陪伴他。有人告诉国王陛下，您妻子也是一位英格兰女士，所以应该邀请她参加。”