第2卷 04 救兵出现费资本的法术(第7/8页)

“对待人类?”精灵冷冷地看着她,“是人类让大灾变降临世间,是他们无礼地找到神明,倨傲地要求修玛以谦卑的态度才取得的能力,是人类让神明背弃了我们——”

“他们没有!”金月大喊,“神明还眷顾着我们!”

波修士的眼中闪着怒火。当他正准备转身离开时,吉尔赛那斯走到他身边,急速地用精灵语说了几句话。

“他们说什么?”河风狐疑地问坦尼斯。

“吉尔赛那斯正在描述金月医好泰洛斯的过程。”坦尼斯慢慢地说。他已经有好久好久没使用甚至听见精灵语了。他早已遗忘这种语言的优美,它的优美像是把无形的利刃切割着他的灵魂,让他的内心伤痕累累,血流不止。然后他看见波修士惊异地睁大眼。

接着,吉尔赛那斯指向坦尼斯,兄弟俩一同转向他,脸上的表情变得十分严肃。河风瞥了坦尼斯一眼,注意到坦尼斯脸色苍白,但仍然强自镇定。

“你回到了你的出生地,没错吧?”河风问,“但你看起来却不大受欢迎。”

“的确。”坦尼斯面色凝重地说,心中知道河风的想法。他知道河风不是为了好奇而揭人隐私。就很多方面来看,他们现在比和修马斯特在一起更危险。

“他们会把我们带到奎灵诺斯,”坦尼斯缓慢地说,这话很明显地让他感到难过,“我已经很多年没回那边了。就像佛林特曾告诉你的,我并不是被赶出来的,但也没什么人会因为我的离开而感到惋惜。就像你曾经对我说过的,河风,对人类来说我是半精灵,对精灵来说,我是半人类。”

“那我们就和其他人一起往南走。”河风说。

“你没办法活着离开这里的。”佛林特喃喃道。

坦尼斯点点头。“看看四周。”他说。

河风四处打量一下,发现精灵战士们像是阴影般地在树林中移动,他们身上的褐衣与周遭环境完美融合。两个精灵交谈完毕后,波修士的目光转向金月。

“我从我弟弟那里听到一些值得调查的有趣传闻。因此,我将给予你们数十年以来精灵不曾给予人类的特权——我们的款待。你们将是我们尊贵的客人。请跟我来。”

波修士比了个手势。二十几名精灵战士从树林中出现,将同伴们团团围住。

“尊贵的囚犯应该是较为恰当的说法。你大概会有点不是滋味,小子。”佛林特轻柔地对坦尼斯说。

“我知道,老朋友。”坦尼斯把手放在矮人的肩上,“我知道。”


  1. 这又是我最喜欢的几句话。——魏丝

  2. 为什么守卫没有强迫费资本交出他的药材包,或是他的背包?——西克曼

  3. 有关此处最有趣的回忆是和TSR的法务部门之间发生的纠葛。“龙枪”(Dragonlance)这个字被以形容词的形式注册为商标。法务部门因此规定:“龙枪”不该拿来做名词,否则将会削弱商标的代表性。他们坚持要我们使用“龙枪长枪”(Dragonlance Lance)这样的名词来指称这种武器。我们的编辑琼·布莱克直截了当地回答:“想都别想。”——魏丝。译注:屠龙枪是克莱恩传说中能够制服恶龙的武器,也是修玛将黑暗之后封印的武器,可见具有极为强大的力量。但因为年代久远,没有人能够分辨这到底是神话还是历史。

  4. 这段叙述又和针对泰索何夫撰写的第一个故事有关——《掷出之石》,作者是罗杰·穆尔。——魏丝

  5. 泰斯的地图错了。这是萨卡顿(Tharkadan)铁矿,不是萨达肯(Thadarkan)。这铁矿坐落在萨卡顿山脉中,与帕克塔卡斯比邻。

  6. “专家级龙与地下城”系统中的法术是由口印(咒语)、身印(身体的姿势)、物质印(化学品或是物体)所组成的。小雷所指的是通常放在小包里的所有药材都被没收了,否则他可以对门锁施展敲击术(Knock)。不过,事实上敲击术不需要任何药材。——西克曼

  7. 很有趣,在“专家级龙与地下城”的玩家手册中,费资本即将施展的这个法术的确需要这样东西。——西克曼