繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

三日月阴历三日(第4/5页)

东磐井郡也有相同的风俗。

八十三

亦有许多人相信御白大人是狩猎之神。

土渊村一户姓菊池的猎人家里,有一卷代代珍藏的卷轴。

祖传的卷轴里记载了九样猎人的秘密道具:金弹银弹、虎鱼、御白大人、三途绳、五月端午的艾草和菖蒲,还有女人的毛发等。

卷轴中还说:

出门狩猎前,必先手持御白大人祭拜之。御白大人所指之方位,必有收获。

八十四

松崎村小字驹木的真言宗福泉寺住持佐佐木宥尊,是附马牛村的大出人。住持说大出一带,也有许多人将御白大人视为狩猎之神。

过去猎人在外出打猎前,一定会先向御白大人祈祷,请神明指示今天该前往哪个方向的山林打猎。

占卜的方法,是双手夹捧神体,摩擦并旋转,然后前往神体的头部所指示的方向。马头的话,指示的方位更为明了。很像这个国家广为流传的占卜游戏“舔舔神的纸捻钩”(译注:江户时代的一种游戏,据说是在揪出某个行为[比方说放屁]是谁做的时候所进行的仪式。做法是众人围坐成圈,将纸捻子弯曲成钩状,双手揉搓着,并唱“舔舔神是诚实的神,是谁做的,是谁做的,指出来”,唱完时纸捻钩指向谁,谁就是犯人)

从这些地方来看,该地区似乎将御白大人解读为“启示神”(译注:见七十九注)之意。

据说即使是现在,在决定胎衣要埋在深山何处时,有些人仍会请示御白神的旨意。

八十五

土渊村大字饭丰的今渊小三郎说,有时候御白大人也被称为“钩佛”。

正月十六日的御白大人游乐之日,会进行占卜,预知当年的吉凶好坏。请示神谕时,就和舔舔神的纸捻钩一样地旋转御白大人。透过指示的方向,可以预知许多事。

从前大人也会透过这些方法来得知神意,但现在主要只有小孩子在做。

在今渊家,前些日子的正月,众人也才围在暖炉矮桌旁玩得不亦乐乎。

八十六

舔舔神的纸捻钩是日本各地广为流传的游戏。每个地方玩法应该都大同小异,但在远野地方,主要是用来揪出放屁的人是谁。

孩子们会围坐成一圈,中央坐着一个人。此人将弯成钩状的茅草或胡枝子的茎夹在双手中,一边搓揉一边念念有词。当念完的时候,捻钩前端所指示的人,就是放屁的人。不管有没有说中,被指到的人都要负起放屁的责任。

当然只是游戏。

念诵的词句如下:

南无三无三(或臭死人了),

舔舔神之钩,

是真实之钩,

是谁放的屁?他放的屁。

快快指出放屁的人。

不过通常在念诵纸捻钩游戏的词句之前,大概就知道放屁的人是谁了。即使不知道,也可以从神情举止看出来。在中间主持仪式的孩子因为知道犯人是谁,会抓准时机操作捻钩的方向,因此捻钩的头自然会指向对的人。

所以虽是游戏,却能占卜出犯人。

八十一

这是附马牛村竹原家老翁所述之事。

竹原家也有御白大人,但这户人家的御白大人只知道吹毛求疵,却没什么保佑。

简而言之,有一堆禁忌。

一下说不能吃鹿肉、一下说不能吃兽肉,啰里啰唆管很多。

因为太烦人了,有一次家人煮了一锅御白大人禁止食用的鹿肉,把御白大人扔进滚滚沸腾的锅里骂道:

“臭家伙,过来吃鹿肉吧!”

结果御白大人立刻从锅里跳出来,掉进了火炉里。

家里的人都吓坏了,捡起神体供奉到佛坛上。

竹原家失火的时候,这个御白大人也自己飞出屋外,没被烧掉。所以这尊御白大人现在还供在家里——竹原老人说。

气仙的上有住村的立花家也有御白大人,这户人家的神也很挑剔。

立花家有个禁忌,如果吃鹿肉会变歪嘴巴。

家人打破禁忌吃了鹿肉,果真成了个歪嘴人。

家里的人大怒,说神居然敢这样对人胡来,简直荒唐,再也不祭祀它了,把神体扔进了河里。然而御白大人没有漂走,反而逆流流了上来。立花家的人见状惊恐不已,捞起神体带回家,再次祭祀,并诚恳地膜拜谢罪。

但据说歪掉的嘴巴还是没有恢复原状。