第四章（第4/5页）

我们来到走廊，走到第一扇门前。这是壁橱的门，里面没藏着什么东西，只有我们多年来堆积下来的各种衣服和杂物。下一扇门是洗手间的。我们一把把门推开，眼前的景象让我俩愣了一会儿。

浴缸里躺着我们的邻居——谢丽尔。她已经完全神志不清了，眼神浑浊，空洞。

迈克尔和我举起枪，瞄准她所在的方向。她的嘴巴在动，但什么声音都没发出来。同样的场景早上刚刚在拉尔夫身上发生过，我曾全程目击。我猜到了这意味着什么。

我打开灯。谢丽尔还没开始呕吐，但估计快了。

“迈克尔，我们得赶紧把她弄出房子，赶快，”我急忙对着迈克尔的耳朵轻声说道。

“就算现在赶她走，她看上去自己也已经走不动了，”迈克尔说。

我歪着头想了想：“我看，我们只能把她拉出去了。”我顿了顿：“而且要赶快。”

“我可不想碰她。”

“我也不想。”

“那怎么办？”

“我们一人拽住她的一只手，把她拉出去。”

“我才不想碰她呢，保罗！”

“等等，等等……有办法了！我马上回来！”

我离开卫生间，跑到壁橱那，在里面翻腾，我要是没记错，那里面肯定有两双又大又厚的雪地手套。找到了。我一把抓起手套，冲回卫生间，递给迈克尔一双。

“现在，”我对迈克尔说：“我们每人拽住她一只手，把她拉到外面去。”

我们慢慢靠近谢丽尔，每人伸出一只手。

“嗨，谢丽尔，”我轻柔地说。

听到我喊她名字，她把头转向我，她的身体已经无可救药，在劫难逃。她的空洞之眼看着我这边。

“我是保罗，这是迈克尔，是个好人。我们想带你一起去外面，来拉着我们的手好吗？我们帮你。”

她抬起双手，我们感受得到这花了她很大力气。迈克尔和我每人抓住谢丽尔一只手，可以说是把她给拉了起来。

“好了，谢丽尔，能抬起你左脚放到浴缸外吗？”我说。

谢丽尔抬起左大腿——膝盖几乎和她的胸齐平。她腿伸到浴缸外，放在地上。

“非常好，亲，现在换另一条，”我轻声说。

她把另一条腿也伸到浴缸外。迈克尔和我拉着她开始往前门走去。

外面传来几台汽车的发动机声响，听起来是从路上开过来，停在了草坪上。有台听上去像是大卡车上的柴油发动机，正铆足劲往山坡上驶来。

迈克尔和我慢慢地，慢慢地，搀扶着谢丽尔穿过客厅，我一边走，嘴里一边不停地跟这位老邻居嘀咕些鼓励的话，像咒语一样：“真好！”或者“就快到了，再加把劲”之类的，希望在她把满腔怪虫吐出来之前能把她从屋里弄出去。

前门处有个人影，是鲍比。他还穿着警服。他拔出配枪，双手举着，枪口朝上。

“嘿，鲍比，”我轻声说。

鲍比看到了我们，看到我们正搀着谢丽尔想往外走。

“鲍比，记得拉乌尔吗？我的邻居？呃，这个是谢丽尔。她也住在山上，在我们上面，”我说：“她好像得了和拉乌尔一样的病，我觉得我们时间不多了。”

鲍比瞪大眼睛，点了点头：“了解了，保罗。我去让大家都让开道。你们准备把她带到哪？”

“只要不在屋里就行。”

鲍比说：“我有些东西可能用得上，如果你不会觉得恶心，我可以去拿过来。”

“这种时候，只要能帮上忙，什么我们都要，警官。”我犀利地说道。

“那我去等着，”他神情严肃，说完就走了。

“这人不错，”迈克尔说：“他到店里来过几次，看手枪的。”

“今天早上，他把知道的所有关于虫子的事都跟我说了，”我说，“拉乌尔呕……呃，当时，他是第一个到现场的警察。”我顿了顿，是因为谢丽尔还没有完全神志不清，我知道她还能理解简单的句子，但我可不想冒这个险，让她知道自己已经生命垂危。

我们搀着她，跨出前门，穿过门廊，走下台阶，我四处张望，找着鲍比。他正站在旁边，离小木屋有大概15步的距离。他背着一个大背包之类的东西，上面接着一根长长的管子。

“把她带到这来，保罗，”鲍比说。