十七(第2/7页)

“没错,他并没有破案。”

“当你调查吉尔谋杀案的时候,肯定有过跟我一样的想法,对吗?”

“你是说猜测吉尔谋杀案与诺德科斯特岛谋杀案有共同之处?”

“是的。”

“当然了,我……吉尔也是孕妇,跟海滩上被溺死的受害人一样。”斯蒂尔顿继续说道,“而且在两起案件的调查过程中都能看到杰奎琳的影子。也许海滩上的受害人也是一名应召女郎?不管怎么说,毕竟我们对她一无所知。所以我认为两起案件是有关联的,甚至有可能是同样的凶手因同样的动机而干的。”

“你觉得会是什么样的动机呢?”

“杀掉以怀孕为由来勒索自己的女人。基于这条假设,我提取了吉尔腹中胎儿的DNA,并将其与海滩受害人的孩子的DNA进行比对,然而两者并不匹配。”

“可这并不足以排除杰奎琳·贝里隆德的嫌疑。”

“的确如此。她曾与两名挪威人一起待在诺德科斯特岛岸边的一艘豪华游艇上,我便假设他们本来是个四人组,那名受害人是他们当中的一员,不过后来他们之间发生了一些冲突,于是另外三个人把第四个人杀死了。我花了好长时间来检验我的假设是否成立。”

“结果如何?”

“结果我没法证明他们三个人曾经去过那片海滩,也没法证明他们跟那名身份未知的受害人有过任何联系。”

“现在也许你能证明杰奎琳曾经出现在那片海滩上了?”

“通过发夹吗?”

“是的。”

斯蒂尔顿看着奥莉维亚。她还没有放弃,他不由得因她的不屈不挠和好奇心而深受触动……

“还有那枚耳环?”奥莉维亚打断了斯蒂尔顿的沉思,“你说你们在海滩受害人的外套口袋里找到了一枚耳环,那并不是受害人的耳环,不是吗?当时你认为这件事很蹊跷。”

“没错。”

“耳环上有指纹吗?”

“只有受害人的指纹。你想看看那枚耳环吗?”

“耳环还在你手里?”

“是的,在活动房屋里。”

斯蒂尔顿从一张床铺的下面拖出了一个大纸箱,奥莉维亚则坐在另一张床铺上看着他打开箱子。他翻找了一会儿,取出了一个小塑料袋,里面装着一枚漂亮的小耳环。

“就是这枚耳环。”斯蒂尔顿把耳环递给奥莉维亚。

“它怎么会在你这里呢?”

“当年我被调离那起案子,于是我去办公室收拾自己的私人物品,结果发现这耳环被人放在我已经清空了的抽屉里。”

奥莉维亚把耳环拿在手里仔细端详。耳环的造型相当别致,很像一朵心形的玫瑰花,底部垂着一颗珍珠,中间还嵌有一颗蓝宝石。真漂亮!奥莉维亚隐约觉得这枚耳环有些眼熟,难道她之前在什么地方看到过与之类似的耳环吗?

而且是在不太久之前?

“这耳环能借给我吗?我明天就还你。”

“为什么?”

“因为……因为我最近好像在哪里见过跟它很相似的耳环。”

是在一家商店里吗?她突然想到。

希比拉大街上的那家商店?

***

梅特·欧诺沙特和她团队的几名成员一起坐在位于波尔赫姆斯大街的警局调查室里,他们当中有些人刚刚同家人、朋友一起度过了仲夏节假期,另一些人则一直在坚持工作。现在他们正在听梅特与柏迪尔·马格努森的对话录音,这已经是他们第三次听同样的内容了。大家都有一致的感觉:就尼尔斯·文特打来电话这件事,马格努森在撒谎。当然,从一定程度上说,这只是一种凭经验而产生的直觉而已,因为经验丰富的问讯人员能从被审讯者语气和音调中的细微变化听出端倪来。不过,结合事实来看,也很难不去怀疑柏迪尔·马格努森没有说实话。按他自己的说法,尼尔斯·文特给他打了四个电话,却什么话都没有说,这实在是令人难以置信。如果不说话,文特肯定明白马格努森不可能想到打电话的人会是失踪二十七年之久的自己。要是事实果真是文特拨通了马格努森的电话却又不说话,那么他打那些电话的目的又会是什么呢?

“文特不可能没有说话。”

“没错。”

“那他说了些什么呢?”

“一定是马格努森不愿透露的事情。”