第25章(第3/4页)

我一下子惊呆了!

是那种搂抱的方式让我吃惊。那既不是工友们之间的动作,也不是老板拍拍工人肩背的那种行为;而是那种保护性的、亲昵的举动,似乎他想竭力为莱尔挡住外面的世界。莱尔的肢体语言也证明了这一点:她的手臂消失在了保罗的腰后,嘴唇张开,身子靠拢保罗,似乎在迎合保罗的心愿。那是她男人的心愿、情郎的心愿。

我向玛丽安看过去;她正专注于屏幕,随即也偷偷地向我瞄了一眼;发现我正看着她,连忙闪回到屏幕上。此刻播放到了战争债券发行的最新数据。我按下了停止按钮。一时间,我俩都没吭声。

然后她点了点头——好像主要是对她自己,而不是对我。

“太棒了,艾利。真的很棒。”她的言谈举止之中好像消失了某种东西,但我说不出来究竟是什么。“你看呢?”她问道。

摄制场总是很冷,我的手掌在手臂上来回摩擦,想要暖和一些。我很清楚自己的看法,但回答却很谨慎:“肯定有我们需要的片段。”

“我也这么想。”她用一根指头轻轻地拍着下巴。“不过,你知道的,或许还是罗杰说得对。我们或许应该把重点放在现在而不是过去。我不想让人们觉得我什么都依赖父辈的遗产。我可以这样想吗?”

“当然可以。”她试图暗示我什么吗?

她抓起手提包站起身来,打开包扣,伸手进去搜寻着什么;她目光停在包上,漫不经心地说道,“你说你认识那个女人?”

我也站起。“我想是我父亲认识她。很久以前的事了,二战期间。”

“天哪,世界真小!”她双肩抖动了一下,肌肉似乎绷得紧紧的,先前的淡定自若顿时无影无踪,甚至屋里的空气似乎都凝固了。

我一下子极为不安,内心深处的神经都发出了噪音,犹如勋伯格6的乐曲中出现了不和谐的音符。

“怎么认识的?”

我的回答很谨慎。“呃——这是家事。”

“理解。”她啪的一下关上提包,拍拍我的手,突然间又淡定起来。“好吧,谢谢你下了这么多功夫。我从没看过有关父亲的影片。我简直不知道还能看到父亲的过去。”

我感到一阵寒冷,而且与摄制场的空气无关。

那天傍晚,我正想着怎样才能不做晚饭,突然,电话铃响了。一个清晰的女声问道:“是艾利·福尔曼的家吗?”

“对。”

“我是爱丽丝·斯宾塞,罗杰斯公园图书馆的管理员。”

芬克尔女士7回来了。

“哦,我记得你。”我看着窗外。夕阳的余晖在皂荚树的枝叶间闪烁;那些枝叶在微风中轻轻摆动。

“我在柜台里发现了你留下的电话号码。你当时想和克拉伦斯·拉姆齐联系。”

哺哺!“对。你真是细心,还记得这事儿。不过我——”

她打断了我,声音颤抖着说:“今天得到了不幸的消息。克拉伦斯遭遇了枪击。离这儿约三个街区。他……他现在生死未卜。”

夕阳突然变得扎眼而冷酷。

“警方判断与帮派争斗有关。”

我张开嘴,什么也没说出来。我费力地挤出几个字:“哺哺没加入帮派。”

“歹徒是在开车经过他时开的枪。”

我眼前的景象包上了黑色的边框。透过窗子,我朦朦胧胧地看到一个骑着三轮车跑来跑去的小孩,后面跟着另一辆红色的货三轮。

图书管理员接着说:“你瞧,他们没跟我说多少,我也只能告诉你这么多了”

我听出了她的声音很痛苦。“你为他做的够多了。”

“远远不够。”她吸了一口气。

我问他在哪家医院。

“你打算去探望他吗?”

“我……我也不知道。”我顿时觉得脑袋像一块又轻又大的海绵,大得与我的身子不相称。我揉搓着颈背,想象着哺哺在图书馆里玩电脑,接入虚拟世界的情景。我猜想,网上的那些文字、书籍和思想会给他镀上一层保护色,使他可以脱离那些黑道街娃的生活。飞机的咆哮声从头顶上闪过。“不过,如果你听到了什么,请告诉我,好吗?”

“当然。”

一阵沉默。我用一个问题打破了僵局。“警方知道谁干的吗?有没有目击者?”

“街对面有一对夫妇说看见了一辆米黄色或黄褐色的小车。警方正在搜寻这辆车。”