第十三章 关键时刻(第3/3页)
“喂,那你最好还是从桅顶上下来吧。叫你的朋友,水手长,也下来吧。我相信现在咱们应该靠近这条船了,这个时候前甲板上需要他!”
“幸好马斯特斯看见了这条船,先生,”我到甲板上后又来到了船长身边,说道。“但对这些可怜家伙来说,更走运的是咱们的发动机又能转动了了,先生,要不然咱们就没法儿追上这条船救下他们啦。”
“这跟运气无关,孩子,”斯托克斯先生说道。可怜的杰克逊死了,自己也一样差点儿丢了性命,这些让斯托克斯先生开始思考他尘世俗务之外的事情。“这是天意!”
注 释
[1]point罗经点,罗盘三十二刻度之一,一个点是11°15’。(译注)