6(第2/4页)
“我猜,我被选来这儿是因为我在学校的表现一贯很突出。”
“不是,”她说,“的确,所有的智商测评里你得分都很高,学校里你的表现其实还没完全展示出你的能力。你的智商远超常人,也许根本没怎么学习就在班里名列前茅了,是不是?”
“是。那不是我获选的原因吗?”
“不是。我们在这儿的工作目的是弄明白一点,人类的本性中有多少是通过基因先天遗传的,”当她一开始阐述自己的课题,那份窘迫就消失了,“是什么决定了我们是否聪明、是否好斗、是否浪漫、是否有运动细胞呢?是DNA还是生长环境?如果两者都有影响,它们又是怎么互相作用的呢?”
“真是个古老的论题。”史蒂夫说。他在大学修过哲学课,也曾对这项争论着迷过。“我之所以是现在的我,是因为我生来如此吗,还是生长和社会的产物呢?”他回想起那句总结得相当精练的标语:“先天还是后天?”
她点点头,长发随之海浪般大幅度甩动。史蒂夫想知道摸上去是什么感觉。“但我们试着用完全合乎科学的方式解答这个问题,”她说,“你也知道,同卵双胞胎有完全相同的基因,异卵双胞胎则没有,不过两者的生长环境大多完全相同。我们两种双胞胎都研究,然后把他们和分开长大的双胞胎进行比较,看看彼此又有几分相似。”
史蒂夫不由得想知道这些是如何影响自己的。他也想知道简妮几岁了。昨天见她在网球场挥汗如雨,头发塞在帽子里,似乎和他差不多大。但如今她看起来三十岁左右。不过这点没改变他对她的感觉,他只是没料到自己会被这么大年龄的人吸引。
她继续说:“要是环境更加重要,那且不论他们是同卵还是异卵,共同成长的双胞胎都应该非常相似,分开成长的双胞胎则会大不相同。但事实恰恰相反,不管是如何长大的,同卵双胞胎都非常相像,甚至分开长大的双胞胎比共同长大的双胞胎更像。”
“像是班尼和阿尔诺德?”
“对,你也看见了,他们尽管生长在不同的家庭中,但那么相像。这很常见。我们系研究了超过一百对分开抚养的同卵双胞胎。这两百个人里有两个出版过作品的诗人,他们是双胞胎。有两个宠物专家,一个是驯狗师,一个是饲养员,他们是双胞胎。我们还遇见过两个音乐家,一个教钢琴,一个是录音室吉他手,他们也是一对双胞胎。不过这些只是些比较明显的例子。你今天早上也见识过了,我们还测性格、智商,做各式各样的身体检查,结果大多一样:不论成长环境如何,同卵双胞胎都非常相似。”
“而苏和伊丽莎白就很不同了。”
“没错。虽然她们同父同母,生长在同一个家庭中,上同一所学校,从小到大吃一样的饭菜,诸如此类。但我猜午饭的时候苏一直很安静,而伊丽莎白会和你讲她的生活琐事吧。”
“事实上,她还给我解释了‘异卵双生’这个词呢!”
费拉米博士笑了,露出洁白的牙齿和一点儿粉色的牙龈。史蒂夫心花怒放,自己逗她笑了!
“但你还是没告诉我,为什么我也会参与进来啊。”他说。
她又面露尴尬。“有点儿难以启齿,”她说,“以前没发生过这种事。”
突然他明白了。原因很明显,只是太过出人意料,他根本没往那个方向想。“你们觉得我也是双胞胎,只是我自己还不知道?”他狐疑地问道。
“我不知道这种事儿怎么说比较好接受,”她说道,神色相当懊恼,“不过没错,我们就是这么想的。”
“喔。”他一阵恍惚:这有点儿难以接受。
“我真的很抱歉。”
“我觉得你没什么要道歉的啊。”
“还是有的。通常人们来这儿之前都知道自己是双胞胎。但我想出个新办法招募受试者,你就是第一个被找到的。实际上,你不知道自己有孪生兄弟这件事正好验证了我的招募方法。但我没预料到我们会让人们大吃一惊。”
“我一直想有个兄弟。”史蒂夫说。他是家里的独子,父母三十八九岁的时候生了他。“是个兄弟吧?”
“是的,你们俩是同卵双生。”
“一个同胞兄弟啊,”史蒂夫咕哝道,“但我怎么就不知道呢?”