26（第4/5页）

宝拉完全不懂她是什么意思。“我不明白。”宝拉说道。

“我认识那个女人。她的名字叫玛丽亚，我不知道她的姓。她不是从格但斯克来的。她在乌克兰利沃夫的一个酒吧工作过，我曾经在那里生活过。我当时没有弄清楚到底是怎么回事。我什么都没说，因为我想要自己查清楚真相。因此，第二天晚上，我去了她目前工作的咖啡馆。咖啡馆在大学外面，我平时从不去那里。我告诉她，我知道你在帕维尔的事情上撒谎了，告诉我发生了什么事，或者我带娜迪亚到这里来，让你告诉她。”她不停地摆弄着手指上的那些廉价银戒指。

“她告诉了你什么？”

阿妮娅看起来懵了，还有些恐慌。“我想要到外面去，我需要香烟。”她跳起来，冲向门口。她一路跑过走廊，从前门走了出去，两位女警察跟着她。她们转过大楼拐角，发现她绕到一个钢质垃圾箱后面。她们赶到时，她的嘴唇上已经叼了一支烟，手指无法控制地颤抖着。宝拉从口袋里掏出打火机，把火苗对准阿妮娅的香烟。然后，宝拉无视皱眉的菲丁，自己也乘机来了一根。“是怎么回事，阿妮娅？”

“她认识帕维尔。她曾经在帕维尔工作的酒店当服务员。帕维尔付钱让她在夜总会闹这么一出，这样他就能甩掉娜迪亚了。”

宝拉完全被弄糊涂了。甩掉恋人有不下五十种方法，居然还有人在不断发明新方法。“我没弄懂，他为什么不直接告诉她，一切都结束了？”

“他在康沃尔找到新工作，算是升职了。他觉得他如果告诉娜迪亚自己要去康沃尔，娜迪亚会想要和他一起去，而他不想被她绑住。因此，他觉得最好的办法是让她恨自己，”她吐出一阵烟雾，露出扭曲的微笑，“做得非常完美，可怜的娜迪亚永远被蒙在了鼓里。”

“你没有告诉她？”

阿妮娅对她露出难以置信的表情。“我为什么要告诉她？我爱娜迪亚。她已经知道他是一坨狗屎，没必要准确知道他是哪一种狗屎。不然她会感觉更糟糕，仿佛她是个废物，帕维尔只想迫不及待地甩掉她。不，我没有告诉她。我也没有告诉其他任何人，包括阿什利。”她的下巴高高扬起，表情挑衅而防备。“所以，你明白了吧？这和她的被杀无关。帕维尔如今人在康沃尔，给大人物当助理经理。他没必要靠杀死她来摆脱她，只要付钱让别人为他撒谎就行了。”

她说得很有道理，宝拉心想。“你确定娜迪亚没有起疑？”

阿妮娅摇摇头。“娜迪亚对他人充满信赖。她总是把别人往好处想。我认为这就是她能做好那份工作的原因。她总是希望别人展现出好的一面，这样我们都会变得更好。”

宝拉觉得，阿妮娅分析得非常对。卡罗尔·乔丹也以类似的方式工作。对别人有所期待，别人就会全力以赴，给你期望的结果。宝拉觉得自己开始喜欢娜迪亚·韦尔科娃了。“阿什利告诉我们，娜迪亚有一套你家的钥匙。是这样吗？”

她点点头。“就放在她自己的钥匙圈上，这样她就能随身带着钥匙了，”她用尖锐的鞋尖敲打着地面，“我这个人没药救，经常忘记带钥匙，把自己像个傻瓜一样锁在门外，”她再次崩溃，“现在，我该相信谁？谁能照顾好我？”

她们又跟阿妮娅谈了两支烟的工夫，不过，她已经冷得发抖，宝拉也觉得从她那里得不到更多信息了。她们在停车场里道别之前，宝拉再次确认关于帕维尔雇来骗人的那个女人的详细信息是否正确。

“我们必须调查这个玛丽亚，”菲丁说，“目前我们只有阿妮娅对那次事件的看法。”

“很难想象，帕维尔或玛丽亚的心理会扭曲到这种程度，产生杀人的想法，或者会被激怒到痛下杀手。娜迪亚才有杀他们两个的动机。”

“但正如我们所知，麦金太尔，动机是最不重要的。我只需要犯罪的方法和机会，还有可靠的不在场证明，我不在乎什么动机。”

“陪审团喜欢动机，”宝拉说，“人们想要知道为什么。”

“我母亲以前经常对我说，‘想要’不等于‘得到’。事实，麦金太尔，我需要事实。”

“我知道了，这么说来，你不是心理侧写的拥护者，是吗？”