30（第2/2页）

“我说了，我几乎不知道任何细节。现场警察认为犯罪发生在过去的几小时内。”

“谁发现他们的？”卡罗尔问，试图坚持沉着。她在捍卫自己，在自己和其他人之间建立一道冰墙。托尼以前看过她强迫自己度过极端严重的个人危机。他还看到了后果，卡罗尔完全垮掉了。

“我不知道，卡罗尔。我很抱歉。我想尽快告诉你我所知道的一点消息，而不是等待更多细节。”布莱克看着托尼，寻求帮助。但托尼和他一样手足无措。托尼无法理解听到的事。他感到麻木，但他知道这件事不久就会击中他。他认识的两个人死了。被谋杀。他克制自己，但几乎立刻就想到罪魁祸首是谁。

卡罗尔抽身离开托尼，取下挂钩上的外套。“我必须去一趟那里。”

“我不认为这是个好主意。”布莱克说，试图施加权威。

“我不在乎你的想法，”她说，“我的弟弟，我的选择。”她说这几个字时声音变哑。她回到文件柜旁边，从抽屉里拿了两瓶微型瓶装伏特加。连续吞下。她受到酒精的刺激，下巴收紧，艰难地眨眼。然后她明显镇定了些，说：“托尼，我需要你开车送我。”

“你如果决定去，我可以派个警官开车带你去。”布莱克说。

“我想跟我认识的人去，”卡罗尔说，“托尼，你会送我吗？或者我应该找宝拉送？”

这是托尼最不愿做的事。但是由不得他。“我开车送你。”他说。

“显然，你从现在起可以随意支配自己的时间。”布莱克说。卡罗尔穿上外套，从他身边过去。卡罗尔小心翼翼，仿佛刚从体育场上糟糕的失败中恢复过来。托尼在她身后徘徊，不确定是要揽着她还是让她单独走。宝拉、克里斯和萨姆瞪大眼盯着卡罗尔，困惑什么样的消息会让上司这么脆弱。

“告诉他们，”托尼在他们到达门口回头对布莱克说。“他们需要知道。”托尼朝克里斯点了点头。他对迈克尔和露西的事如果判断正确的话，克里斯需要注意。“特别是克里斯。”他看见克里斯脸上的震惊，但他没有时间来解决这件事。卡罗尔现在是更重要的人。