8（第2/3页）

司机看起来有点困惑。“你冷静些，伙计，”他说，“不然会中风的。我知道自己是干吗的。”他伸长头，看向贾维斯后面。“进来吧，伙计。”

“坐在前排，让司机可以看到你。”贾维斯往后退，让万斯坐进乘客座。他用假肢去拉安全带，希望贾维斯觉得他是因为太久没坐过车而笨拙。“我不希望你造成任何麻烦，科林斯，”贾维斯说，把门砰地关上。车子散发出混合着咖啡与合成空气清新剂的气味。

司机是一个三十五六岁、不修边幅的亚洲人，启动汽车时咯咯笑。“他心情不好”。

“他不是心情不好，他一直都这样。”万斯说。他的心狂跳。他能感觉到腰背上的汗水。他不敢相信。他已经成功地出了大门。时间每过去一分钟，他就离奥克沃思国家监狱更远，离自由梦想更近。好吧，仍有许多障碍拦在他和那顿牛排晚餐之间，但最大的障碍已在他身后。他提醒自己，吉人天相。多年的监禁只是中断了他的自由，而不是终止。骰子再次滚出有利于他的数字。

他坚信自己有运气，他仔细看看环境就知道了。这辆车是自动挡的，这将使他的生活容易得多。他被捕以来没有开过车；重新学开车是件麻烦事，但幸好不用换挡。万斯放松了点，微笑着呼吸田间春草和紧紧绕在一起的树篱散发出的清爽气味。迟钝的肥羊吃着草，大多过了欢跳的阶段。他们穿过果园，一排排粗短的树木开满花朵，乍看起来像是粘着泥水。这条路只能容纳两辆车通过。这是外国人想象的英国乡村。

“你这样出来，肯定对你有好处。”司机说。

“你不知道，”万斯说，“我希望这仅仅是开始。我希望自己完全复原。我想要改变”。改变，意味着永远不重蹈覆辙，不再犯下能使自己坐牢的错误。他仍然是杀手，但他要学会如何成为一个更好的杀手。

现在，他正在研究地形，把他们走的路线同脑子里的地图匹配。七英里半安静的乡村道路，然后才到通往伯明翰的大路。

万斯已查明，他可以在三个地方实施下一阶段的计划。他究竟选择何处，取决于交通状况。他在这个阶段没有武器保护自己，不能被任何人发现。到目前为止，只有一辆大篷货车经过他们，往相反的方向而去。他们爬陡坡时，视野内一辆车都没有。他在座位上移动一下，让自己瞥见后视镜，假装看风景。“该死的，这儿真可爱，”他说，“我在里面都忘了这里。”然后他猛地坐起来，真的吓了一跳。“那是什么？”他问道。

司机笑了。“你进去多久了？那是风电场。巨大的风车抓住风发电。这里风大，所以有很多风车。”

“上帝，”万斯说，“风车真他妈的大。”他很幸运，谈话使司机不那么留心。这一刻是完美的。他们来到一个丁字路口，万斯可能实施袭击的第一个地方。汽车渐渐停下来，司机指着地平线上更多的风车，查看对向车辆。

万斯突然将假肢的前臂挥向司机的头。司机痛得大叫，举起手来保护自己。但是万斯是无情的，他的假肢是比人类四肢的骨骼和肌肉坚硬得多的固体武器。他取下假肢来，又打在司机的头上，然后猛击司机的脸，微笑着看鲜血从他的鼻子喷涌而出。万斯用另一只手解开安全带，获得了更多的力量。他向前移动，又重重地打司机的头，他使了太大的力气，身子弹到窗户上。那人尖叫，想要抓住万斯。

“妈的。”万斯吼道。他用手臂从后面打司机的头，使司机的脸撞向方向盘。在第三下可怖的嘎吱声后，司机终于瘫了。万斯松开司机的安全带。他趁着肾上腺素还在增强，跳下车，走到驾驶座那边。他打开车门时，司机倒在路上。万斯蹲下来，抓过司机的一边肩膀，放到他的身上。他深吸一口气，强迫自己站起来。花那么多时间在健身房是值得的。但他只练力量和耐力，而不是夸张的肌肉；他从来不认为练肌肉有什么意义。

万斯蹒跚着走到马路边上的灌木树篱旁。他喘着粗气，感觉心在胸腔里剧烈跳动。他把司机扔在金属大门的顶栏上，然后翻到另一边。他咧嘴一笑，看到旁边的羊脸上惊恐的表情。司机跌到地上，胳膊和腿轻微摆动。