第十五章 被调包的法郎(第3/4页)
“是的,夫人!你说得一点儿也没错……其实,你早就知道的一清二楚了!”
“不,先生!我可以向你发誓!”
“不用这样!好了,让我告诉你,叫你来的另外一个原因吧!夫人,你即将被逮捕!”
吉里太太愣在那里,仿佛就连帽子上的两根黑色羽毛也惊呆了一样,变成一对惊叹号。帽子在头上不停地晃来晃去,像是预兆即将会有一场风暴到来。此刻,小梅格的母亲就像在演绎一场话剧一样,脸上的表情由惊讶变成愤怒、由反抗变成恐惧;接着,她猛地蹦到经理里查特先生面前,像是害怕他一时招架不住,又连忙往后退了一步。
“什么!逮捕我?”
吉里太太非常激动,嘴里仅剩的三颗牙齿像是要喷射出来一样。
里查特表现的非常勇敢,他气势汹汹地用手指着五号包厢的领座员,像法官一样严厉地说道:
“吉里夫人,你是个贼!我要让人立刻逮捕你!”
“你!你敢再说一遍!”
只听“啪”的一声,蒙夏曼没来得及反应,吉里太太的手臂已经落了下来,里查特的脸上立刻印出一个红红的手印。神奇的是,打在他脸上的竟然不是老妇人那只干瘪的手,而是那个信封。接着,信封突然自动打开了,钞票像满天飞舞的蝴蝶一样,散落开来。
蒙夏曼和里查特同时发出一声尖叫,然后跪倒在地上,急忙将钞票一张张拾起来仔细检查。接着他们又异口同声问道:
“还是真的吗?……是的,还是,天呐!!!”
吉里太太将唯一的三颗牙齿磨得“咯咯”直响,她在不停地诅咒着什么;但是,我们只清楚地听见一句:
“我是贼?我是贼?”
她气愤地像是快要窒息一样,颤抖着喊道:
“气死我了!”
突然,她再次蹦到里查特面前,愤怒地吼道:
“里查特先生,想必你应该更清楚这两万法郎的去处!”
“什么?我!”里查特一脸愕然,“我为什么清楚?”
蒙夏曼也被弄得一头雾水,他严肃地问道:
“吉里夫人,你这是什么意思?为什么里查特先生就应该清楚钞票的去处?”
在蒙夏曼的注视下,里查特觉得自己的脸逐渐烫了起来。他一把抓住老妇人的手,猛烈地摇晃着她,厉声问道:
“你说!说清楚一点!我为什么应该知道那笔钱的去处!为什么!”
“因为钱都去了你的口袋!”老妇人恶狠狠地看着他,上气不接下气地回答道。
这一次,轮到里查特茫然了。这场始料未及的反击,以及蒙夏曼质疑的目光,原本应该极力反击的里查特,霎那间,变得软弱无力,甚至连一丝反驳的勇气都没有。
所有受委屈的人都会有这样的反应。当原本平静的心,被突如其来的打击搅乱的时候,脸会一阵红,一阵白,或惊恐,或愤怒,或极力争辩,或委曲求全,或者闷不吭声,或口若悬河……总之,他们会突然变成众人眼里十恶不赦的坏蛋。
无辜的里查特正准备质问吉里太太,但是蒙夏曼却阻止了他;接着,他温柔地问道老妇人:
“你怎么能怀疑我的同事呢?他是不会将两万法郎放进自己口袋的!”
“我并没说是他放的,是我,我亲自将钱放在了里查特先生的口袋里。”吉里太太申辩道。
接着,她低声自语道:
“好吧!我自认倒霉!幽灵先生,请你原谅我!”
里查特忍无可忍,又是一阵哇哇乱叫;蒙夏曼毫不客气地打断了他:
“让这个老妇人说下去!”
接着他又说道:
“真是奇怪!现在,真相就要大白了,而你却暴跳如雷!我高兴都来不及呢!”
吉里太太像一个无辜的殉难者一样,将头高高扬起,一脸坚信的神情。
“我再说一遍!事先我并不知道我放进里查特先生口袋里的那个信封,竟然装有两万法郎!而且,里查特先生也不知道!”
“天啦!”里查特惊讶地大叫道,脸上强忍着无谓的神情,让蒙夏曼非常不满,“我也不知道?你将装有两万法郎的信封放进我的口袋,而我竟不知道?那我未免太愚钝了吧!吉里夫人?”
“的确如此!”那个可怕的老妇人竟然表示赞同,“是的,我们俩都不知道;不过,事后你应该发现才对!”