第12章（第5/13页）

“你和你的婆婆及小姑处不来，对吧？”狄雷尼劈头就问，口气是直述句而不是问句。

“她们这么说？”她问。

“我在问你，”狄雷尼说。

“我们是不大亲密，”她承认，勉强笑了笑。“我们都喜欢这样。”

“你的亡夫呢？他和他母亲及妹妹有多亲？”

“很亲，”她生硬的说。

“噢？”组长说。“他一年只与她们见个一次或两次面。”

“一派胡言，”她不客气的反驳。“他至少一个月与她们见一次面，有时候还一星期一次。她们经常过来与他一起共进午餐或晚餐。”

狄雷尼与布恩都没有露出讶异的神情。“而你都没有参与这些午餐或晚餐，麦兰太太？”小队长问。

“没有。”

“她们是否曾去过他位于莫特街的画室？”

“我不知道。”

“他从来没告诉过你她们是否去过？”

“没有，从来没有。这到底是怎么了？”

狄雷尼问：“你先生是否曾资助他母亲及妹妹的生活费？就你所知？”

她冷笑出声。“我深表怀疑，除非是跟他个人的享乐有关，否则我先生很少花钱。”

“贝拉·莎拉珍认为他是一个很慷慨的人。”

“我相信她会这么认为，”埃玛·麦兰口气很差。“而我得省吃俭用勉强应付开销。”

狄雷尼环视着房间。

“你可不穷啊，”他含蓄的说。“麦兰太太，你可知道除非有人提出申请，否则你和令郎或许就是你先生遗产的唯一受益人？”

“遗产！”她叫道。“什么遗产？这栋价格已大不如前的寓所？勉强能支付账单的银行账户？”

“尚未售出的画作……”布恩低声说。

“噢，对！”她说，音调近乎无奈。“在索尔·杰特曼抽成以及各个税捐机关课税之后，还能剩下多少？我向你保证，我先生并没有让我成为一个富有的遗孀。差远了！”

狄雷尼专注的盯着她。

“你有自己的收入？”他猜测。

“有一些，”她勉为其难说出口。“那不干你们的事，不过我想你们迟早会查出来——如果你们还没查出来的话。我父亲留了一些市政府的公债给我，他至少还懂得男人的责任感。”

“那笔收入有多少？”狄雷尼问。“就如你说的，我们迟早可以查出来。”

“大约一年两万美金，”她说。

“你先生知道有这笔收入吗？”

“他当然知道。”她顿了一下，然后叹了口气。“二十年前那像是一笔天大的巨款，如今根本是聊胜于无。”

“不只是聊胜于无吧，”狄雷尼一本正经的说：“不过我不想跟你争辩这一点。麦兰太太，我这里有三幅在你先生画室内找到的素描。我知道你曾告诉我，你不认识他最近雇用的模特儿，不过我还是想请你看一眼，或许你见过。我承认画中的脸孔只是一笔带过，不过或许足以辨识了。”

他起身，在布恩小队长的协助下将那几幅素描摊开，一幅幅展示给埃玛·麦兰看。

“画得不错，”她细声的说。

“可不是？”狄雷尼说。“认得那女孩？”

“不。从来没见过她或像这样的。你要使用这些画到什么时候？它们是遗产的一部分，你知道。”

“我很清楚，夫人。一旦我们侦查结束就立刻奉还。”

“那到底是什么时候！”她追问。

他没有回答，只将几幅素描再卷收起来，用橡皮筋绑好。他向布恩示意，两人于是朝门口走。然后组长停下脚步转过身来。

“麦兰太太，”他说：“还有一件事……我们在他的画室内只找到这三幅素描，你不觉得这有点怪异吗？”

“怪异？”她不解的问。“何怪之有？”

“你告诉过我们，你也曾当过模特儿，所以你想必到过许多画家的画室。我们听说大部分的画家手中通常都有许多作品，未卖出的画作、半成品、他们不想卖的旧作，诸如此类的。然而我们在你先生的画室中却只找到这三幅素描。你不觉得这有点怪异吗！”

“不，我不觉得，”她说。“我先生是个抢手的画家。成名之后，所有的旧作都卖掉了。他不是个多愁善感的人，不会为了念旧而保留任何旧作。加上他的风格没有改变过，他的早期作品与最近的作品一样出色。他一画完一幅新作品，就送交索尔·杰特曼托售。无论卖出时有没有告诉我，”她咬牙切齿的补上最后这一句。