现在(第4/6页)
“那是装东西的箱子,”埃斯特告诉她,“我买它是因为它与你的新卧室很搭。”
米莉对她粲然一笑。“是黄色的,”她自豪地说,“我的卧室是黄色的。”
埃斯特看起来很困惑:“难道不是红色的?”
米莉摇摇头:“黄色的,那是我最喜欢的颜色。”
“我还以为你最喜欢的颜色是红色呢。”
“是黄色。”
埃斯特转向杰克:“你不是说你正在把米莉的卧室装修成红色吗,因为那是她最喜欢的颜色?”
“我说过吗?”
“是的,杰克,你说过。”黛安娜证实道,“至少那次你不请自来地加入我们在城里的午间聚餐时,你是这么跟我们说的。”
“好吧,如果我真的这么说了,对不起,我当时肯定是在想别的什么事。”
“但你不止在一个场合这么说过,”埃斯特不依不饶,“当你们来我们家吃晚餐时,你说你等不及让米莉看看她的红色卧室了。”她望向我,“他难道不是这么说的吗,格蕾丝?”
“我恐怕我不记得了。”我含糊地说。
“这真的很重要吗?”杰克朝米莉点点头,后者正忙着把其他礼物装进箱子里,“瞧,她喜欢它。”
“但两次犯同样的错误,这很奇怪。”埃斯特说,她真的被搞糊涂了。
“我没有意识到我这么说了。”
“好吧,我想我可以把它收回,换个黄色的。”她充满疑虑地说道。
“请不要这么做,”我告诉她,“杰克是对的,米莉喜欢它。”
在接下来的十分钟里,我发现她一直盯着杰克看。而我很高兴,为了设法让我动摇,他做得有些用力过猛了——在此之前,除了埃斯特,不是所有人都注意到了这点。有一阵子,她先看看杰克,又看了看红色的箱子,皱起了眉头。她突然把注意力转回到我的身上。
“我希望你不介意我这么问,格蕾丝,”她说,“但是你确定你没事吗?你的脸色看起来非常苍白。”
“我很好。”我让她放心。
“我也注意到了。”黛安娜点点头,“而且你已经瘦了很多——你没有在减肥,对吧?”
“不,只是这段时间我似乎没什么胃口。”
“也许你应该去看看医生。”
“我会的。”我承诺道。
“你真的需要更好地照顾她,杰克。”埃斯特用批评的眼光看着他。
“我正打算这么做呢,”他露出微笑,把手伸进外套的内袋里,掏出一个信封,“我看不出今天为什么只有米莉能收到礼物。”
“亚当,注意听。”黛安娜抱怨道。
“这是给我们的,亲爱的,”杰克把信封递给我,“打开它。”
我照他说的做了,发现自己的眼前是两张飞机票。
“快说吧,格蕾丝,别卖关子了。”黛安娜恳求道,“杰克要带你去哪儿?”
“泰国。”我慢慢地说,并且恐惧地意识到,如果我们真的去了的话,从米莉把药片给我以来,我所精心布局的一切都会化为乌有。
“多么幸运的女人啊!”莫伊拉说着,对我微笑。
“我觉得你应该有话要说,格蕾丝。”埃斯特提醒道。
我迅速抬起头,“我只是有点儿太惊讶了。我的意思是,这个主意是不错,但是杰克,我们真的有时间去旅游吗?”
“你的确说过,在米莉搬过来与我们同住之前,你想最后去泰国旅游一次。”他提醒我道,听起来仿佛我把米莉视作某种负担。
“但你说我们没法去——你不是说你还有托马辛的案子要办吗?”
“没错,但我正在努力工作,可以确保它在此之前结案。”
“你打算什么时候去?”贾尔斯问道。
“我预订了六月五日的机票。”
亚当惊讶地看着他:“托马辛的案子会那么快结束?在那之前?”
“我希望如此——下周就要开庭了。”
“就算如此,我的意思是,这次的案子应该没那么简单明了,不是吗?根据报纸上的说法,她的丈夫是完全清白的。”
杰克挑起眉毛:“别告诉我你相信在报纸里读到的东西。”
“不,但上面有个很有趣的推测:她在设计陷害丈夫,因为她有了婚外情。”
“这也完全是胡编乱造。”
“这么说你很有信心胜诉?”