第三章（第4/4页）

“喔，您看啊，在多倍卡簿记里——哎，太复杂了，我甚至不知道我自己是否明白，反正我们的出纳员就是这么和我说的，他们就这样记账。”

“我懂了。”

他朝窗外看了看，只见他的眼神中现出了一种怪异的表情。

“那——好吧，我说不上来为什么不可以。”

我给了他现金，拿走了他的支票，我所说的全都是胡说八道。我们是有个委员会，但它才不管代理人是否出错，它只负责指导收费。我甚至不知道是否有多倍卡簿记这种东西，我也从未和我们的出纳员谈过。我这样想，当你进门后提出，要给他的钱比他要付出的钱大约多二十块的时候，他是不会过多地询问你为什么要给他这笔钱的。接着我去了银行，把支票存了起来。我甚至知道他在票根上写了什么，就是“保险”二字。我拿到了想要得到的东西。

就在此事发生后的第二天，洛拉和萨切特来拿他们的贷款。我把支票递给他们时，她在地板中央轻快地舞了起来。

“您想要一份尼诺的博士论文吗？”

“嗨——我会很高兴的。“

“论文题目是《减少低级金矿中的胶质问题》”。

“我期盼能早日拜读。”

“撒谎——您根本不会去读。”

“能懂多少就读多少。”

“反正您将得到一份，有作者的亲笔署名。”

“谢谢。”

“再见，也许一段时间内我们不会再来麻烦您。”

“也许。”