繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第十六章 Z(第4/4页)

字是用墨水写的,是普通的手写体。纸条很脏,似乎很多人经手过。休姆大声念出纸条的内容:

定于星期三下午脱逃,在筑路时找机会。警卫没问题。食物和衣服放在上回纸条中我告诉你的那个棚屋中。先躲在那儿,星期三晚上十一点半来找我,我会单独一个人把钱准备好等你。看在老天的分上,小心点儿。

“艾拉·福塞特!”检察官大叫,“好,好!这回我们可逮到道了,太好了。福塞特基于某些怪异的原因安排道脱逃,还买通了警卫——”

“查清楚是不是福塞特的笔迹。”父亲说。雷恩先生郁郁寡欢地在旁边冷眼观看。

福塞特医生的笔迹样本找来了,虽然没有笔迹专家在场,然而只消稍加对比,就可以充分确定这张纸条的确是福塞特医生亲笔写的。

“被出卖了,”凯尼恩局长闷闷地说,“看起来很明显,休姆,我正打算要告诉你这件事。道拿了钱,杀了福塞特,然后逃走了。”

“而且,”父亲语带讽刺地说,“我猜,他还故意留下这张纸条让人发现。”

这个挖苦对凯尼恩不起作用。可是那种阴魂不散的忧虑神情,又重新回到休姆的脸上。

凯尼恩继续自吹自擂:“休姆,你们来之前,我打过电话去问银行。我绝不会浪费时间的,结果太棒了。昨天早上,福塞特医生从他的户头提了二万五千元出来,可是钱不在房子里。”

“你是说昨天早上?”雷恩先生忽然叫道,“凯尼恩,你确定吗?”

“听好,”凯尼恩吼着,“我说昨天就是昨天——”

“啊,这一点重要极了,”老绅士喃喃地说。我从没见过他这么容光焕发的模样,双眼闪动,青春的红润又回到他的脸颊上,“当然,你是指星期三早上,而不是星期四早上吧?”

“该死,是的。”凯尼恩一脸厌烦地说。

“这倒是不对劲,”休姆喃喃说道,“纸条上说道要在星期三越狱,而不是今天,星期四。怪了,真是怪。”

“看看纸条的反面。”雷恩先生柔声建议。他的眼睛真是锐利,早就注意到我们其他人没发现的事。

休姆赶紧把那张纸条翻过来,上面是另一封信,用铅笔写的,是印刷体大写字母——跟我们之前在福塞特参议员命案中发现的那张一样。纸条上写着:

星期三无法逃脱,改在星期四。星期四晚上同一时间把钱准备好。

阿龙·道

“啊!”休姆松了口气,“这么一来事情就清楚了。道偷偷把这张纸条送出阿冈昆监狱。他将信息写在福塞特给他的同一张纸条上,或许是要向福塞特证明这张纸条的可信度。他为什么延期并不重要——或许监狱里出了什么情况让他决定多等一天;也可能是他紧张害怕了,需要多一天的时间才能鼓起勇气。雷恩先生,您说福塞特医生在星期三把钱提出来很重要,指的就是这个吗?”

“根本不是。”雷恩先生说。

休姆凝视着他,然后耸耸肩。“好啦,毫无疑问,这个案子再清楚不过了。道这回逃不过坐电椅的命运了。”他有把握地笑着,原先的疑虑似乎一扫而空,“雷恩先生,您还认为道是无辜的吗?”

老绅士叹着气:“我在这儿找不到任何证据足以动摇我对道无辜的坚信。”然后他仿佛明白过来似的加了一句,“而且所有的事情都指向另一个应该承受罪责的人。”

“谁?”我和父亲同时叫起来。

“我还——不十分确定。”