时差（第3/4页）

“好了，开车送这位先生到开心游乐场去吧，带他四处瞧瞧，不能出错。”查尔斯对珍妮吩咐道。

大卫眨眨眼睛，站起身。

“我不会弄错的，明天早晨送钱到旅馆，我要搭中午飞机回纽约。”

他们握手告别，查尔斯的手冷冰冰的，像死人一般。

“你第一次到英国来？”珍妮驾驶着小汽车，拐过街角时问。

“第一次。”

“嗯哼，你经常做这种事吗？”相比起刚才在屋子里，珍妮变得活泼多了。

“什么？”

“我的意思是说，这是你在美国谋生的方式吗？”珍妮也许在想怎样的措辞才不会让大卫尴尬。

他微微一笑：“有时候我抢银行。”

“不，说正经的，我从没有见过于你们这一行的人。”珍妮像个好奇的孩子，问个不停。

大卫想起他认识的第一个女子也说过这样的话，她是个疲倦的棕发女郎，住在布鲁克林区一栋公寓的五层，后来死在他的枪下。

大卫没有回答她的问话，只是问道：“查尔斯，或者奥本，他们没有杀过人吗？”

“他们杀人的方式和你不一样，”她越过亚伯特大桥，左转进入巴特锡公园的广阔绿野。

在大卫观察周围地形的时候，珍妮迅速吻了一下他的面颊。

大卫没有太过惊讶，继续凝望着窗外问道：“是这儿吗？”

“是的，”她在一个停车处停车。”从这儿起我们步行。”

“这是去开心游乐场最近的停车处吗？”

“是的。”

“这么说，那个爱尔兰人必须带着钱走到这儿。”

“对。”

他们像一对情侣一样，漫步经过喷泉，踏上一条两旁种有花的小径，一直到十字转门前，那是游乐区的入口处。

“游人并不多，”大卫说。

“因为时间还早，晚上人就多了，今晚你就会看到——转马、游乐场碰碰车等，还有那些吃角子的老虎机，吃掉游客袋中的铜板，就像一般的游乐公园一样。”

他点点头，审视一台复杂的赛狗装置，它玩一次要六便士，但赢了的话，赔偿也很可观。

“在美国，我们是不允许赌博的，理由是腐化年轻人的身心。”大卫说道，不知道为什么他似乎很喜欢和珍妮说话。

珍妮只是回应了他一个微笑，没有说话。

“关于磷光的事，你能吻他而不令他起疑吗？”说实话大卫开始有点担心这个姑娘，虽然他们刚刚认识不到两个小时。

“当然可以。”不知为何珍妮露出了一个顽皮的微笑。

“嗯，天色还亮着的话，他就不会注意到那磷光。”

“是的，”她领他经过办公室，告诉他爱尔兰人会在何处拿钱。

“有时候，他还会去骑转马，”她说。“他只是一个大孩子。”珍妮似乎并不讨厌那个爱尔兰人。

“然后他就走这条小路回他的汽车？”

“他一向就是这样。”

大卫透过茂密的树枝，寻找街灯。他向小路两旁望望，确定附近没有人。然后从夹克掏出消音手枪，随手一枪，头顶上的灯发出玻璃破碎声。

“你这是为今晚做准备？”珍妮好奇地问道。

“是的，”他现在满意了。这里将一片黑暗，只有奥本脸上的磷光可以辨认，成为靶子。

“就这样了？”她问。

“是的，你吻过他之后，离开这里，我不想误伤你。”大卫开始有些恨自己了，杀手是不能担心任何一个人的安危的。

“别担心。”珍妮仿佛看穿了他的想法，冲他笑了笑。

她送他回旅馆，时间还早，刚刚才过中午，他时间很充裕。他去逛街，看看橱窗，考虑晚上的行动。那只是一次普通的行动，不同的只是地点在国外。不知为什么他的脑子中又浮现出了珍妮的笑脸。

奥本大约晚上十点会离开开心游乐场办公室，踏上黑漆漆的小路，走向汽车停放处，他脸上的磷光，将证明那是他，只要装了消音器的枪一响，就结果了他。然后再从他皮夹取出钞票，快步离开。在伦敦，持枪抢劫的事很少，但大卫知道警方最终会接受这一事实。而他自己则搭中午的飞机远走高飞，一切都很完美。

当然大卫也考虑到一种可能性，那就是：奥本可能会带着武器。但那没有关系，他会埋伏在黑暗处，而奥本则是闪光的靶子，不会搞错的。唔，珍妮可能吻错人，但他并不担心这一点，这是那个女孩的事。至于街灯，会有人报告灯坏了，但明天以前，他们一定不会来修。