扒手(第4/7页)

“你当然认识,休伯特,她家离我们家只隔一条街,你常常去她那儿。”母亲温柔地提醒道。

“那是海伦,妈妈。她让我叫她海伦,我喜欢她,她让我在她的车库里做东西,有时候我们一起喝巧克力茶。”休伯特边说脸上边露出了微笑,看得出他真的很喜欢她。

“休伯特,昨天晚上你去过她的车库吗?也许昨晚你去啦!”警长故作轻松地问道。

“有时候会去,可是我不记得了。”他伸手取过迪克为他捡起来放在桌子上的帽子,戴在了头上。斯蒂夫警长注意到他的手上有一处伤痕。

“休伯特,”他问,“你怎么把手弄破了?什么时候弄破的?”

体伯特看看自己的手,因为要集中精神思考,以致抹去笑容,绷起脸。“我不知道,”他说,“也许是我爬公园的树时弄伤的。”他有些不好意思地抓了抓头。

“休伯特,听着,”警长温和而坚定地说,“仔细听我说,海伦昨晚受到伤害,你喜欢她,但你没有伤害她吧?”警长的眼睛死死地盯着他,虽然他并不知道观察表情是否对一个智商有缺陷的人管用。

休伯特的两只小眼睛转动着,巨大的手玩弄着帽子,不说话。

警长又问了一遍:“嗯,休伯特,是不是你昨晚伤害了海伦?”虽然他问的很轻柔,但是还是有一种让人无法抗拒的威严。

“我没伤害任何人。我不喜欢这儿。”休伯特用成人的嗓音回答道,“我要回家。”他提高嗓音喊道,转而望向了一直坐在身边的母亲。

“等一会儿,休伯特。”警长说,“现在你和迪克在外面等一会儿,我要和你母亲谈一会儿话。”

年轻人听话地随迪克往外走,但发现母亲没有跟着出来后他便再也不肯走了。

“你先出去,宝贝,妈妈一会就来。”母亲安慰道,休伯特听话的点了点头,出去了。

“请你告诉我一些有关你儿子的情况,我知道他智力不健全,但是严重到什么程度?顺便请教一下,他多大年纪?”警长转向休伯特的母亲说道。

“休伯特十九岁,警长,但是智力只有五六岁孩子的水平。”她疲乏地说,“我丈夫已经去世,也许我该把他安置在福利院里,但我不忍心。他很善良,没什么坏心眼。他进过几家专门收残疾孩子的学校,他们也说他性格和善。迪克告诉过我街上发生的事,警长,说实话,我儿子绝不可能做出那种事。”

她流下了眼泪,斯蒂夫警长默默等着她放下手帕。

“休伯特昨晚出门了吗?”虽然斯蒂夫警长很同情这位母亲,但他不得不履行自己的职责。

她叹了一口气,泪水重新滚落下来,她说:“你知道我阻止不了他,昨晚他很晚的时候冒着大雨还出去,我不知道他去哪儿了。”

斯蒂夫警长站起来说:“我知道你相信自己的儿子,但关于他的情况,我一无所知。我必须把他留在这儿一段时间,找一位合适的医生和他谈谈,看他是否能说出点儿什么。我们会好好照顾他的,你随时可以见他,你同意吗?”她无力的点了点头,眼神中充满担忧。

斯蒂夫警长送走那位可怜的母亲,走回办公室,仔细琢磨休伯特。这个只有五六岁智力水平的人,会抓起铁管当做武器打人直到把人打死?

但斯蒂夫警长不是没见过孩子突然的发脾气,突然的大怒。但是不管怎么样都要先调查研究后再做结论。

这以后再和休伯特谈话,仍和先前一样不得要领。休伯特很有礼貌,也没有突然的发过脾气,但是斯蒂夫警长从他那里问不出什么有关命案的线索来,案件似乎陷入了僵局。

第二天早晨,有人来找斯蒂夫。

刚进门口他就大声说道:“我是本杰明,斯蒂夫警长.告诉我发生了什么事?怎么发生的?我简直不能相信!”来人的情绪很激动。

他神色紧张,毫不掩饰他的痛苦。他坐在斯蒂夫办公室里的沙发上,发抖的手捧着脑袋,听警长叙述事情经过。

听完后,本杰明僵坐了很久,突然,他跳起来,两眼闪闪发光,脸涨得通红。他高声叫道:“是那个傻孩子干的!我刚刚看到他在外面!一定是他干的!我告诉过海伦不只一千次,不要招那孩子到我们家附近,你早就该把他抓起来!”