第22章(第4/4页)

他刚刚穿过拱门的一半便停下来回头看那两具尸体,高举着提灯照明。把尼科森夫人的外套往下拉也无济于事,尸体毕竟是尸体,伤口就像酒醉后被儿子撞见的诺亚一样裸露着1。克雷想:他能找到什么东西掩盖一下尸体?可是一旦他开始掩盖尸体了,这么多尸体,哪里才是尽头?哪里?掩盖莎朗的尸体?掩盖他儿子的尸体?

1《圣经》中记载,诺亚喝醉酒以后全身赤裸被自己的儿子撞见。

“但愿不要这样,”他轻声说着,但他怀疑上帝会不会照他的请求做。他放低了提灯,跟着那跳动的灯光下楼找汤姆和爱丽丝去了。

汤姆和爱丽丝都在皮带上绑了一支带皮套的大口径手枪,还是自动式的。汤姆还在肩膀上斜挂了一条子弹带。克雷不知道应该笑还是应该再次大哭起来,似乎他的身体里面有既想笑又想哭的冲动。如果他真这么做了,他们肯定以为他得了歇斯底里症,当然事实有可能的确如此。

地下室墙上挂着的等离子电视是厨房里那个的老大哥,而且要大很多倍。另外还有一个略小一点的电视,上面有各种品牌的电子游戏联网。如果是从前,克雷倒是颇有兴致玩两把,或者说去过一下瘾。尼科森的乒乓球台旁边的角落里有台经典老式西伯格唱片点唱机,似乎为了和高科技电视机达成平衡,它那鲜艳的颜色现在是黑沉沉的。当然还有两个巨大的枪支储藏柜,柜门虽然锁着但玻璃已经被砸开了。

“这门本来上了锁,可他车库里就有工具箱,”汤姆说。“爱丽丝用扳手把柜子都砸开了。”

“它们都不堪一击,”爱丽丝谦虚地说。“这个是我在车库的工具箱后面找到的,用毯子包着。来看看这是什么,我有没有认错?”她从乒乓球桌上把它拿起来,小心翼翼地提着线卷,送到克雷跟前。

“老天爷啊!”克雷说。“这是……”他斜瞅了一眼那扳机保护上的压花。

“这是俄国货。”

1即AK47。

“我敢肯定这就是,”汤姆说。“这个是不是卡拉什尼科夫冲锋枪1?”

“我也不知道。有配套的子弹吗?有盒子上印的图案和枪上这个一样的吗?”

“有六七盒,很沉。这是把机关枪,是吗?”

“可以这么说,我想。”克雷弹了一下某根杆。“我敢肯定扳到某一个位置就是单发子弹,另一个位置就是自动开火。”

“它一分钟能射出多少发子弹?”爱丽丝问。

“我也不知道,”克雷说,“但我想大概一秒钟一发吧。”

“哇。”爱丽丝的眼睛都瞪圆了。“你能搞清楚怎么用吗?”

1克雷在开玩笑,意思是他在农村长大没用过这么复杂的枪。“爱丽丝——我敢肯定他们教过十六岁的农家少年如何使用冲锋枪1。是的,我想我能琢磨出来。可能得浪费一盒子弹,但是我想应该没问题。”他想,上帝啊,求您保佑这枪不要在我手上爆炸吧。

“这种枪在马萨诸塞州是合法的吗?”她问。

“现在是合法的,爱丽丝,”汤姆严肃地说。“该出发了吧?”

“是的,”她回答,然后看了看克雷,似乎还不习惯成为决策者。

“是的,”克雷说。“朝北走。”

“我没问题,”爱丽丝说。

“好的,”汤姆说。“朝北走,开路。”